Discarded Things - Ian Grey перевод на немецкий

Discarded Things

There's so many days that I
Feel that familiar
Ache in my soul

Don't all waste so carelessly
I've forgotten memory
Guess I didn't suit how you roam
How could I ever be home

You took from me
My fantasy
Oh, our family
Abandoned me alone with my name

Oh no

Finding my heart
In the darkness
Alone
Before I could fly

In searching for you
Oh, I found the truth
In the life painted with lies
Oh, life is a tapestry
Beautifully woven from discarded things
Like me

Wonder what was wrong with me
What was I missing?
What I did wrong?
Till the day she spoke to me
Sweet was her melody
Gave me the words to my soul
Turns out, she was there all along

She saw in me
A potpourri
Of my hopes and dreams
And gave in me a chance to be free

Ohh ohhh ohh

Finding my heart
In the darkness
Alone
Before I could fly

In searching for you
Oh I found the truth
In the life painted with lies
Oh, life is a tapestry
Beautifully woven from discarded things
Like me

I'll find release, started off from my knees and forgotten
But the gift in returning
The fire never burned
But I learn
I learn to be heard

Oh no

Finding my heart
In the darkness
Alone
Before I could fly

In searching for you
Oh I found the truth
In the life painted with lies
Oh life is a tapestry
Beautifully woven from discarded things
Like me

Weggeworfene Dinge

Es gibt so viele Tage, an denen ich
Diesen vertrauten
Schmerz in meiner Seele spüre

Wird nicht alles so achtlos verschwendet
Ich bin eine vergessene Erinnerung
Ich schätze, ich passte nicht zu deinem unsteten Leben
Wie hätte ich je ein Zuhause sein können

Du nahmst mir
Meine Fantasie
Oh, unsere Familie
Verließest mich allein mit meinem Namen

Oh nein

Finde mein Herz
In der Dunkelheit
Allein
Bevor ich fliegen konnte

Auf der Suche nach dir
Oh, ich fand die Wahrheit
In dem Leben, gemalt mit Lügen
Oh, das Leben ist ein Wandteppich
Wunderschön gewebt aus weggeworfenen Dingen
Wie mich

Frage mich, was mit mir nicht stimmte
Was fehlte mir?
Was ich falsch gemacht habe?
Bis zu dem Tag, als sie zu mir sprach
Süß war ihre Melodie
Gab meiner Seele die Worte
Es stellte sich heraus, sie war die ganze Zeit da

Sie sah in mir
Ein Potpourri
Meiner Hoffnungen und Träume
Und gab mir die Chance, frei zu sein

Ohh ohhh ohh

Finde mein Herz
In der Dunkelheit
Allein
Bevor ich fliegen konnte

Auf der Suche nach dir
Oh, ich fand die Wahrheit
In dem Leben, gemalt mit Lügen
Oh, das Leben ist ein Wandteppich
Wunderschön gewebt aus weggeworfenen Dingen
Wie mich

Ich werde Erlösung finden, begann auf meinen Knien und vergessen
Aber das Geschenk im Zurückkehren
Das Feuer brannte nie
Aber ich lerne
Ich lerne, gehört zu werden

Oh nein

Finde mein Herz
In der Dunkelheit
Allein
Bevor ich fliegen konnte

Auf der Suche nach dir
Oh, ich fand die Wahrheit
In dem Leben, gemalt mit Lügen
Oh, das Leben ist ein Wandteppich
Wunderschön gewebt aus weggeworfenen Dingen
Wie mich