Too Good at Goodbyes - Ian Grey перевод на немецкий

Too Good at Goodbyes

Piensas que soy un tonto o tal vez estúpido.
Y que soy nuevo en esto, sé que esto ya lo eh vivido.
Y ya no te acerques más a mi,
Aunque signifiques todo en mi, porque al dejarte entrar yo sufriré.
No puedo acercarme más a tí, a
Unque signifique todo en ti, se que al final te irás dejandome.
Ya no puedes dañarme, no voy a llorar,
Tan rapido se secan todas mis lágrimas.
En cada despedida menos te quiero,
No hay oportunidad, tan triste y cierto.
Es mejor decir adiós (es mejor decir adiós).
Es mejor decir adiós (es mejor decir adiós).
Piesas que ya no lo siento,
Que me volví tan frío. S
Olo protejo lo que yo soy, mi alma y mi corazón.
Y ya no te acerques más a mi,
Aunque signifiques todo en mi, porque al dejarte entrar yo sufriré.
Y No puedo acercarme más a tí, a
Unque signifique todo en ti, se que al final te irás dejandome.
Ya no puedes dañarme, no voy a llorar,
Tan rapido se secan todas mis lágrimas.
En cada despedida menos te quiero,
No hay oportunidad, tan triste y cierto.
Es mejor decir adiós (es mejor decir adiós).
Es mejor decir adiós (es mejor decir adiós).
No lloraré por tú amor (no lloraré por tú amor).
Es mejor decir adiós (es mejor decir adiós).
No, no, no, no, no... (no lloraré por tú amor).
(Es mejor decir adiós).
Ya no puedes dañarme no voy a llorar,
Tan rápido se secan todas mis lágrimas.
En cada despedida menos te quiero,
No hay oportunidad, triste y tan cierto.
Es mejor decir adiós.
(End).

Zu gut im Abschiednehmen

Du denkst, ich bin ein Narr oder vielleicht dumm.
Und dass ich neu hierin bin, ich weiß, das habe ich schon erlebt.
Und komm mir nicht mehr näher,
Auch wenn du alles für mich bedeutest, denn wenn ich dich hereinlasse, werde ich leiden.
Ich kann dir nicht näherkommen,
Auch wenn es alles für dich bedeutet, ich weiß, am Ende wirst du gehen und mich verlassen.
Du kannst mich nicht mehr verletzen, ich werde nicht weinen,
So schnell trocknen all meine Tränen.
Mit jedem Abschied liebe ich dich weniger,
Es gibt keine Chance, so traurig und wahr.
Es ist besser, Lebewohl zu sagen (es ist besser, Lebewohl zu sagen).
Es ist besser, Lebewohl zu sagen (es ist besser, Lebewohl zu sagen).
Du denkst, ich fühle es nicht mehr,
Dass ich so kalt geworden bin.
Ich schütze nur, was ich bin, meine Seele und mein Herz.
Und komm mir nicht mehr näher,
Auch wenn du alles für mich bedeutest, denn wenn ich dich hereinlasse, werde ich leiden.
Und ich kann dir nicht näherkommen,
Auch wenn es alles für dich bedeutet, ich weiß, am Ende wirst du gehen und mich verlassen.
Du kannst mich nicht mehr verletzen, ich werde nicht weinen,
So schnell trocknen all meine Tränen.
Mit jedem Abschied liebe ich dich weniger,
Es gibt keine Chance, so traurig und wahr.
Es ist besser, Lebewohl zu sagen (es ist besser, Lebewohl zu sagen).
Es ist besser, Lebewohl zu sagen (es ist besser, Lebewohl zu sagen).
Ich werde nicht um deine Liebe weinen (ich werde nicht um deine Liebe weinen).
Es ist besser, Lebewohl zu sagen (es ist besser, Lebewohl zu sagen).
Nein, nein, nein, nein, nein... (ich werde nicht um deine Liebe weinen).
(Es ist besser, Lebewohl zu sagen).
Du kannst mich nicht mehr verletzen, ich werde nicht weinen,
So schnell trocknen all meine Tränen.
Mit jedem Abschied liebe ich dich weniger,
Es gibt keine Chance, traurig und so wahr.
Es ist besser, Lebewohl zu sagen.
(Ende).