Текст и перевод песни Traditional feat. Choir of King's College, Cambridge & David Willcocks - Traditional / Arr. Willcocks: "Of the father's heart begotten"
Of
the
Father's
heart
begotten
От
сердца
Отца
рожденного
Ere
the
world
from
chaos
rose
До
того,
как
мир
восстал
из
хаоса.
He
is
Alpha
from
that
fountain
Он
альфа
из
этого
источника
All
that
is
and
hath
been
flows
Все,
что
есть
и
было,
течет.
He
is
Omega
of
all
things
Он
Омега
всего
сущего
Yet
to
come
the
mystic
close
Еще
предстоит
приблизиться
к
мистике.
Evermore
and
evermore
Вечно
и
вечно
...
By
His
word
was
all
created
Его
словом
было
создано
все.
He
commanded
and
'twas
done
Он
скомандовал,
и
все
было
сделано.
Earth
and
sky
and
boundless
ocean
Земля,
небо
и
бескрайний
океан.
Universe
of
three
in
one
Вселенная
трех
в
одном.
All
that
sees
the
moon's
soft
radiance
Все,
что
видит
мягкое
сияние
луны.
All
that
breathes
beneath
the
sun
Все,
что
дышит
под
солнцем.
Evermore
and
evermore
Вечно
и
вечно
...
He
assumed
this
mortal
body
Он
принял
это
смертное
тело.
Frail
and
feeble,
doomed
to
die
Хрупкие
и
немощные,
обреченные
на
гибель,
That
the
race
from
dust
created
что
породила
раса
из
праха.
Might
not
perish
utterly
Возможно,
не
погибнет
окончательно.
Which
the
dreadful
law
had
sentenced
Которого
приговорил
ужасный
закон.
In
the
depths
of
hell
to
lie
В
глубинах
ада
лежать
Evermore
and
evermore
Вечно
и
вечно
...
O
how
blest
that
wondrous
birthday
О,
как
благословен
этот
чудесный
день
рождения!
When
the
maid
the
curse
retrieved
Когда
служанка
проклятие
вернулось
Brought
to
birth
mankind's
salvation
Приведенное
к
рождению
спасение
человечества
By
the
Holy
Ghost
conceived
Святым
Духом
зачат.
And
the
Babe,
the
world's
redeemer
И
младенец,
Спаситель
мира.
In
her
loving
arms
received
В
ее
любящих
объятиях.
Evermore
and
evermore
Вечно
и
вечно
...
This
is
He,
whom
seer
and
sybil
Это
он,
провидец
и
Сивилла.
Sang
in
ages
long
gone
by
Пели
в
давно
минувших
веках
This
is
He
of
old
revealed
Это
он
из
древности.
In
the
page
of
prophecy
На
странице
пророчества
Lo,
He
comes,
the
promised
saviour
Вот
он
идет,
обещанный
Спаситель.
Let
the
world
His
praises
cry
Пусть
мир
воспоет
его
хвалу.
Evermore
and
evermore
Вечно
и
вечно
...
Sing,
ye
heights
of
Heaven,
His
praises
Пойте,
высоты
небесные,
хвалу
Ему!
Angels
and
archangels
sing
Ангелы
и
архангелы
поют.
Wheresoe'er
ye
be,
ye
faithful
Где
бы
вы
ни
были,
вы
верные
Let
your
joyous
anthems
ring
Пусть
звучат
ваши
радостные
гимны.
Every
tongue
His
name
confessing
Каждый
язык
исповедует
свое
имя.
Countless
voices
answering
Бесчисленные
голоса
отвечают.
Evermore
and
evermore
Вечно
и
вечно
...
Оцените перевод
1
Traditional / Arr. Willcocks: "O Come, O come, Emmanuel"
2 Terry: Myn Lyking
3 Traditional / Arr. Willcocks: How Far is It to Bethlehem?
4 Traditional / Arr. Willcocks: The Infant King
5 Traditional / Arr. Rutter: Sans Day Carol
6 Traditional / Arr. Willcocks: "Of the father's heart begotten"
7 Quem pastores laudavere [unaccomp. version] - 2004 Remastered Version
8 Once in royal David's city (harm. A. H. Mann; descant Willcocks)
9 O come, all ye faithful (Adeste fideles) - 1976 Remastered Version
10 A Hymn to the Virgin - 1976 Remastered Version
11 Ravenscroft: Melismata: No. 23, "Remember, O Thou Man"
12 Alleluya, a new work is come on hand - 1976 - Remaster
13 Leighton: Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child, Op. 25b, "Coventry Carol"
14 Cummings & Mendelssohn: Hark! the Herald Angels Sing (After Mendelssohn's Gutenberg Cantata, WoO 9, MWV D4)
15 Traditional / Arr. Rutter: Quittez, pasteurs: "Quittez, pasteurs, vos brebis, vos houlettes"
16 Sir Christèmas - 1971 Remastered Version
17 Whence is that goodly fragrance flowing? - 2004 Remastered Version
18 Traditional: Resonet in laudibus (14th-Century Carol from the "Moosburg Gradual of 1360")
19 Traditional: The Shepherds' Cradle Song
20 Gabriel's Message - 1971 Remastered Version
21 The Holly and the Ivy - 2004 Remastered Version
22 The Angels and the Shepherds - 1971 Remastered Version
23 Trad.: Personent Hodie
24 Traditional: The Truth from Above
25 Adam lay ybounden - 1971 Remastered Version
2 Terry: Myn Lyking
3 Traditional / Arr. Willcocks: How Far is It to Bethlehem?
4 Traditional / Arr. Willcocks: The Infant King
5 Traditional / Arr. Rutter: Sans Day Carol
6 Traditional / Arr. Willcocks: "Of the father's heart begotten"
7 Quem pastores laudavere [unaccomp. version] - 2004 Remastered Version
8 Once in royal David's city (harm. A. H. Mann; descant Willcocks)
9 O come, all ye faithful (Adeste fideles) - 1976 Remastered Version
10 A Hymn to the Virgin - 1976 Remastered Version
11 Ravenscroft: Melismata: No. 23, "Remember, O Thou Man"
12 Alleluya, a new work is come on hand - 1976 - Remaster
13 Leighton: Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child, Op. 25b, "Coventry Carol"
14 Cummings & Mendelssohn: Hark! the Herald Angels Sing (After Mendelssohn's Gutenberg Cantata, WoO 9, MWV D4)
15 Traditional / Arr. Rutter: Quittez, pasteurs: "Quittez, pasteurs, vos brebis, vos houlettes"
16 Sir Christèmas - 1971 Remastered Version
17 Whence is that goodly fragrance flowing? - 2004 Remastered Version
18 Traditional: Resonet in laudibus (14th-Century Carol from the "Moosburg Gradual of 1360")
19 Traditional: The Shepherds' Cradle Song
20 Gabriel's Message - 1971 Remastered Version
21 The Holly and the Ivy - 2004 Remastered Version
22 The Angels and the Shepherds - 1971 Remastered Version
23 Trad.: Personent Hodie
24 Traditional: The Truth from Above
25 Adam lay ybounden - 1971 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.