Текст и перевод песни Ian Honeyman - Nights With You (feat. James Carrington)

Nights With You (feat. James Carrington)

When the night comes alive
You can feel it inside
While we can't see the sun

So I'd like to invite
You to feel the white light
Of the city we won

And in the neon blue
All I do is think about you

You and I belong
Stay out all night long
Dance with you till dawn

Let's go and turn it on
Dance with you till dawn
Make love all night long

As the white clouds roll in
And the blurred lights begin
And the dancing is done

As the people decide
To keep running or hide
You and I have begun

And in the neon blue
I know how I feel about you

That's when I met you
In the heat that night in June
Under the full moon

Tonight

Let's go and turn it on
Dance with you till dawn
Party all night long

I won't fall for the
Messy place that you
Keep your mind where you
Roll yourself in the
Clock gets going to
Break you down and you'll
Know, you'll know

Nights with you

We'll see the sun rise on a city under covers
So I can see the colors with you

Nuits avec toi (feat. James Carrington)

Quand la nuit s'anime
Tu peux le sentir à l'intérieur
Alors que nous ne pouvons pas voir le soleil

Alors j'aimerais t'inviter
À ressentir la lumière blanche
De la ville que nous avons gagnée

Et dans le bleu néon
Tout ce que je fais, c'est penser à toi

Toi et moi, nous sommes destinés à être ensemble
Restons dehors toute la nuit
Danse avec toi jusqu'à l'aube

Allons-y et allumons-le
Danse avec toi jusqu'à l'aube
Faisons l'amour toute la nuit

Alors que les nuages blancs arrivent
Et que les lumières floues commencent
Et que la danse est finie

Alors que les gens décident
De continuer à courir ou de se cacher
Toi et moi avons commencé

Et dans le bleu néon
Je sais ce que je ressens pour toi

C'est à ce moment-là que je t'ai rencontrée
Dans la chaleur de cette nuit de juin
Sous la pleine lune

Ce soir

Allons-y et allumons-le
Danse avec toi jusqu'à l'aube
Fais la fête toute la nuit

Je ne tomberai pas pour le
Lieu désordonné que tu
Garde ton esprit où tu
Roule-toi dans le
L'horloge se met en marche pour
Te briser et tu
Saurais, tu sauras

Nuits avec toi

Nous verrons le soleil se lever sur une ville sous des couvertures
Alors je pourrai voir les couleurs avec toi