Ian Hopeless - Девочка из красной книги (feat. YBF Gotti Sound) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ian Hopeless - Девочка из красной книги (feat. YBF Gotti Sound)




Девочка из красной книги (feat. YBF Gotti Sound)
Girl from the Red Book (feat. YBF Gotti Sound)
Красные щёки, испуганный взгляд
Rosy cheeks, a frightened gaze
Увидев тебя, забыл о боли
Upon seeing you, I forgot about the pain
Дай же руки твои согрею
Let me warm your hands
Девочка из красной книги
Darling from the red book
Девочка из красной книги
Darling from the red book
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Rosy cheeks, your gaze filled with fear
Увидев тебя, забыл о боли
Upon seeing you, I forgot about the pain
Дай же руки твои согрею
Let me warm your hands
Девочка из красной книги
Darling from the red book
Помогу найти твой дом
I'll help you find your home
Не посмею дать в обиду
I won't let anyone hurt you
Ты потерялась среди снов
You're lost in the realm of dreams
И я на веки твой спаситель
And for eternity, I shall be your savior
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Rosy cheeks, your gaze filled with fear
Увидев тебя, забыл о боли
Upon seeing you, I forgot about the pain
Дай же руки твои согрею
Let me warm your hands
Девочка из красной книги
Darling from the red book
Помогу найти твой дом
I'll help you find your home
Не посмею дать в обиду
I won't let anyone hurt you
Ты потерялась среди снов
You're lost in the realm of dreams
И я на веки твой спаситель
And for eternity, I shall be your savior
Не переживай
Don't you worry
Завтра будет хорошо
Tomorrow will be a better day
Мы с тобой через всё
Together, we'll conquer all
Пройдём и забудем о плохом
We'll move forward and forget the past
Я уничтожу всех врагов
I will vanquish all our foes
И кто попадётся нам в пути
Anyone who stands in our way
Мне не страшен даже гром
I fear not even the thunder's roar
И всё что будет нам мешать
Nor anything that may hinder us
Я заберу тебя от мира, милая
My love, I'll take you away from this world
Так никто нас не увидит и я
Where no one can see us and I
Не дам тебя в обиду
Will keep you safe from harm
Никому я не отдам девочку из красной книги
I'll protect my darling from the red book
Эй, детка, я твой путеводитель
Hey, baby, I'm your guide
Прыгай на меня
Hop on my back
Дай мне всю себя
Give yourself to me
Эй, давай затонем на карибах
Hey, let's disappear to the Caribbean
Или в облаках
Or into the clouds
Только ты и я
Just you and me
Только ты и я
Only you and me
Во, во, они узнают ничего
They'll never find out a thing
Во, во-во, ровно ничего
Absolutely, positively nothing
Я не знаю, навсегда ли это всё
I don't know if this is forever
Но не будите меня, если это сон
But don't wake me if it's a dream
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Rosy cheeks, your gaze filled with fear
Увидев тебя, забыл о боли
Upon seeing you, I forgot about the pain
Дай же руки твои согрею
Let me warm your hands
Девочка из красной книги
Darling from the red book
Помогу найти твой дом
I'll help you find your home
Не посмею дать в обиду
I won't let anyone hurt you
Ты потерялась среди снов
You're lost in the realm of dreams
И я на веки твой спаситель
And for eternity, I shall be your savior
Красные щёки, испуганный взгляд твой
Rosy cheeks, your gaze filled with fear
Увидев тебя, забыл о боли
Upon seeing you, I forgot about the pain
Дай же руки твои согрею
Let me warm your hands
Девочка из красной книги
Darling from the red book
Помогу найти твой дом
I'll help you find your home
Не посмею дать в обиду
I won't let anyone hurt you
Ты потерялась среди снов
You're lost in the realm of dreams
И я на веки твой спаситель
And for eternity, I shall be your savior





Авторы: алексанян эдгар андраникович, никифоров айаан альбертович, спиридонов юрий анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.