Ian Hopeless - Светофор - перевод текста песни на французский

Светофор - Ian Hopelessперевод на французский




Светофор
Feu de circulation
Небрежная выходишь на балкон
Tu sors négligemment sur le balcon
Мелодии играют светофор
Les mélodies jouent au feu de circulation
Всюду музыка и взор твой
La musique partout et ton regard
Глядит куда-то вдаль
Regarde au loin
Глубоко
Au fond
Вдаль
Au loin
Глубоко
Au fond
Небрежная выходишь на балкон
Tu sors négligemment sur le balcon
Мелодии играют светофор
Les mélodies jouent au feu de circulation
Всюду музыка и взор твой
La musique partout et ton regard
Глядит куда-то вдаль глубоко
Regarde au loin au fond
Небрежная выходишь на балкон
Tu sors négligemment sur le balcon
Мелодии играют светофор
Les mélodies jouent au feu de circulation
Всюду музыка и взор твой
La musique partout et ton regard
Глядит куда-то вдаль глубоко
Regarde au loin au fond
У меня нет времени объяснять
Je n'ai pas le temps d'expliquer
Мнения вскружили наш очаг
Les opinions ont fait tourner notre foyer
Возгорали чувства на раз - два
Les sentiments ont pris feu en un éclair
Мы теперь не знаем как нам быть
Nous ne savons plus comment être maintenant
Клинок, рассекающий сердце
Une lame tranchant le cœur
Тысячи причин разойтись
Des milliers de raisons de se séparer
Но душою сделан выбор был прежде
Mais le choix a été fait par l'âme auparavant
Мы теперь не знаем как нам быть
Nous ne savons plus comment être maintenant
У тебя на лбу, горят люстры огней
Sur ton front, les lustres des lumières brûlent
Будто солнечный рассвет
Comme un lever de soleil
С тобой пьянен мир, как запретный плод
Le monde est ivre avec toi, comme un fruit défendu
Ты влечешь глаза мои
Tu attires mes yeux
Небрежная выходишь на балкон
Tu sors négligemment sur le balcon
Мелодии играют светофор
Les mélodies jouent au feu de circulation
И всюду музыка и взор твой
Et la musique partout et ton regard
Глядит куда-то вдаль глубоко
Regarde au loin au fond





Авторы: никифоров айаан альбертович, итчанов максут магзумович, никифоров валерий сергеевич, максютов эмиль алмазович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.