Текст и перевод песни Ian Hopeless - ЯКУТДЗА

ЯКУТДЗА

YAKUTDZA

Так ты в деле?

Alors, tu es dans le coup ?

Можно с этим хоть чуток подождать?

On pourrait peut-être attendre un peu ?

Я всю ночь почти не спал

J'ai presque pas dormi de la nuit

Не уверен, что от меня будет много толка

Je suis pas sûr d'être à la hauteur

Да-да-да, я такой же, но надо прямо сейчас

Ouais ouais ouais, je suis comme ça, mais il faut que ça se fasse tout de suite

В общем, если не хочешь

En gros, si tu veux pas

То без проблем, найду кого нибудь ещё

Pas de soucis, je trouverai quelqu'un d'autre

Может того новичка?

Peut-être ce newbie ?

Как скажешь

Comme tu veux

Yeah

Huh

Huh, huh

У меня флоу, атас

J'ai le flow, c'est dingue

Айаххын сап, ыксаа

Ayakhyn sap, ykssaa

HOPELESS убил бит, да

HOPELESS a tué le beat, ouais

Слушай, прости меня

Écoute, pardonne-moi

Барабан sauce with hoes

Battre la sauce avec des filles

Smokin' a dope wait, wait

Fumer de la dope, attends, attends

Да, я якутдза, смотри осторожно

Ouais, je suis un Yakutdza, fais attention

Внимательно слушай, пока не обжёгся

Écoute attentivement, avant de te brûler

Глаза на панели, мой адрес на теле

Les yeux sur le tableau de bord, mon adresse sur mon corps

Ты видишь проблему, ну что же, я в деле (Brr)

Tu vois le problème, eh bien, je suis dans le coup (Brr)

Базаришь красиво, вывозишь ты криво

Tu parles bien, tu t'en sors mal

И по беспределу ведешь наше дело

Et tu gères notre affaire en toute impunité

Ты парень потерянный и не проверенный

Tu es un type perdu et non vérifié

Нами играешься, не попадаешься

Tu joues avec nous, tu ne te fais pas prendre

Это мой гид и ты всё понимаешь

C'est mon guide et tu comprends tout

Мешаешь кентам, всю облаву ты портишь

Tu déranges les copains, tu gâches toute la rafle

(Okay)

В этой игре, Кунг Лао

Dans ce jeu, Kung Lao

Вот это deep down low

C'est ça deep down low

My name is IAN HOPE

Но ты уже знаешь кто

Mais tu sais déjà qui

У меня флоу, абас

J'ai le flow, abas