People (feat. Cheap Trick & Joe Elliott) - Ian Hunter feat. Joe Elliott перевод на русский

People (feat. Cheap Trick & Joe Elliott)

Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na

It's the gospel according to
Whichever channel you're listening to
It's the battle for the hearts and minds
Selling grownups nursery rhymes
And we fall for it every time
'Cause we're consumers and marketing, marketing
Marketing is everything, yeah

Division is a bad idea
You must believe everything that you hear
Remember when we used to laugh
Before they sawed us in half
We need the left for decency
We need the right for the money and marketing, marketing
Marketing is everything, yeah

We know what people want
We know what people want
No, you don't, no, you don't
No, you don't, oh my, I'm not 11
We know what people want
We know what people want
I said, "No, you don't, no, you don't
No, you don't", you make me wanna throw up

Sticking out like a sore thumb
And no adult supervision
A karaoke one-man band
Why don't you give that man a hand?
'Cause he's working on his noble brand
And we're all living in wonderland, wonderland, wonderland
Give that man a Clio

We know what people want
We know what people want
No, you don't, no, you don't
No, you don't, you're just giving us the finger
We know what people want
We know what people want
No, you don't, no, you don't
No, you don't, 'cause we ain't on your medical

You're sitting on the sofa
Watching ads for ask your doctor
In between the fear and hate
We're gonna cel', cel', celebrate
And Madison Avenue
Is raking in the money and marketing, marketing
Marketing is everything, yeah

We know what people want
We know what people want
I said, "No, you don't, no, you don't
No, you don't", it's amateur dramatics
We know what people want
We know what people want
I said, "No, you don't, no, you don't
No, you don't", you haven't got the foggiest

Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Люди (при участии Cheap Trick и Джо Эллиотта)

На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на

Это Евангелие от
Любого канала, который ты слушаешь, дорогая
Это битва за сердца и умы,
Продажа взрослым детских стишков,
И мы ведемся на это каждый раз,
Потому что мы потребители, а маркетинг, маркетинг,
Маркетинг - это всё.

Разделение - плохая идея,
Ты должна верить всему, что слышишь, милая
Помнишь, как мы смеялись,
Прежде чем нас распилили пополам?
Нам нужны левые за порядочность,
Нам нужны правые за деньги и маркетинг, маркетинг,
Маркетинг - это всё.

Мы знаем, чего хотят люди,
Мы знаем, чего хотят люди,
Нет, не знаете, нет, не знаете,
Нет, не знаете, о боже, мне не 11,
Мы знаем, чего хотят люди,
Мы знаем, чего хотят люди,
Я сказал: "Нет, не знаете, нет, не знаете,
Нет, не знаете", меня от вас тошнит.

Торчит, как бельмо на глазу,
И никакого контроля со стороны взрослых,
Караоке-оркестр одного человека,
Почему бы тебе не похлопать этому человеку, красотка?
Потому что он работает над своим благородным брендом,
И мы все живем в стране чудес, стране чудес, стране чудес,
Дайте этому человеку "Клио".

Мы знаем, чего хотят люди,
Мы знаем, чего хотят люди,
Нет, не знаете, нет, не знаете,
Нет, не знаете, вы просто показываете нам средний палец,
Мы знаем, чего хотят люди,
Мы знаем, чего хотят люди,
Нет, не знаете, нет, не знаете,
Нет, не знаете, потому что мы не под вашей страховкой.

Ты сидишь на диване, милая,
Смотришь рекламу "спросите своего врача",
Между страхом и ненавистью
Мы будем праздновать, праздновать, праздновать,
И Мэдисон-авеню
Загребает деньги и маркетинг, маркетинг,
Маркетинг - это всё.

Мы знаем, чего хотят люди,
Мы знаем, чего хотят люди,
Я сказал: "Нет, не знаете, нет, не знаете,
Нет, не знаете", это любительская драма,
Мы знаем, чего хотят люди,
Мы знаем, чего хотят люди,
Я сказал: "Нет, не знаете, нет, не знаете,
Нет, не знаете", вы понятия не имеете.

На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на, на
На-на-на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на