Death of a Nation - Ian Hunter перевод на немецкий

Death of a Nation

I was having a drink with Prince Charles and the Queen
When Winston Churchill stepped into my dream
His head it was heavy, his voice was shakin'
He said, "Look what they've done, it's the death of a Nation"

I followed his shadow right out of the bar
And we talked all night 'neath the light of the stars
He said, "This used to be a cradle of civilization
And now look what they've done, it's the death of a Nation"

Every thing's illusion now, nothing's what it seems
Money isn't everything, when you're turning your back on a dream
I held you together when you were breakin'
You can pull down the flags, it's the death of a Nation

Don't say goodbye, don't say goodbye
'N we'll never die, no we'll never die
Don't say goodbye, don't say goodbye
'N we'll never die, no we will never die

From the bottom of this ancient heart
I hate to see you falling apart
'Cos I love you still, I love you still, I love you still

You've been getting away with it far too long
Your promises ain't worth the paper they're printed on
I had a love, but that love's been forsaken
Look what they've done, it's the death of a Nation

Don't say goodbye, don't say goodbye
'N we'll never die, no we'll never die
Don't say goodbye, don't say goodbye
'N we'll never die, no we will never die

Don't say goodbye, don't say goodbye
'N I'll never die, no I will never die
Don't say goodbye, don't say goodbye
'N I'll never die, no I will never die

Don't say goodbye, don't say goodbye
'N I'll never die, no I will never die
Don't say goodbye, don't say goodbye
'N I'll never die, no I will never die

Tod einer Nation

Ich hatte einen Drink mit Prinz Charles und der Königin
Als Winston Churchill in meinen Traum trat
Sein Kopf war schwer, seine Stimme zitterte
Er sagte: "Schau, was sie getan haben, es ist der Tod einer Nation"

Ich folgte seinem Schatten direkt aus der Bar
Und wir sprachen die ganze Nacht im Licht der Sterne
Er sagte: "Dies war einst eine Wiege der Zivilisation
Und jetzt schau, was sie getan haben, es ist der Tod einer Nation"

Alles ist jetzt Illusion, nichts ist, wie es scheint
Geld ist nicht alles, wenn du einem Traum den Rücken kehrst
Ich hielt dich zusammen, als du zerbrachst
Du kannst die Flaggen einholen, es ist der Tod einer Nation

Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und wir werden niemals sterben, nein, wir werden niemals sterben
Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und wir werden niemals sterben, nein, wir werden niemals sterben

Aus tiefstem Grunde dieses alten Herzens
Ich hasse es zu sehen, wie du zerfällst
Denn ich liebe dich immer noch, ich liebe dich immer noch, ich liebe dich immer noch

Du bist viel zu lange damit davongekommen
Deine Versprechen sind das Papier nicht wert, auf dem sie gedruckt sind
Ich hatte eine Liebe, aber diese Liebe wurde verraten
Schau, was sie getan haben, es ist der Tod einer Nation

Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und wir werden niemals sterben, nein, wir werden niemals sterben
Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und wir werden niemals sterben, nein, wir werden niemals sterben

Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und ich werde niemals sterben, nein, ich werde niemals sterben
Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und ich werde niemals sterben, nein, ich werde niemals sterben

Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und ich werde niemals sterben, nein, ich werde niemals sterben
Sag nicht Lebewohl, sag nicht Lebewohl
Und ich werde niemals sterben, nein, ich werde niemals sterben