79 - Ian Hunterперевод на русский

One Of The Boys - Live At The Hammersmith Odeon 22/11/79

Один из парней - Живое выступление в Хаммерсмит Одеон 22/11/79

Know that I grow my hair just to scare the teacher

Знаешь, милая, я отращиваю волосы, чтобы пугать учителей,

My goodness gracious me ain't little Johnny a creature

Боже мой, разве маленький Джонни не чудо?

And I lost count of the times when I never bathed

Я сбился со счета, сколько раз я не мылся,

I'm one of the boys

Я один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I don't say much but I make a big noise

Я мало говорю, но создаю много шума,

And it's growing alright its growing

И это растет, да, это растет.

I borrowed Gypsy's Gibson just to show them

Я одолжил гитару у Цыгана, просто чтобы показать им,

And now I'm a rock and roll star I don't want to know them

А теперь я рок-звезда, и знать их не хочу,

If they want a stray they better go out a grow one

Если им нужна бродячая собака, пусть сами себе такую вырастят,

I'm one of the boys

Я один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I'm only human so I ain't got much choice

Я всего лишь человек, так что у меня не так много выбора,

And I know it yeah I know it

И я знаю это, да, я знаю это.

Alright!

Хорошо!

Hit it come on!

Давай, жми!

I'm just one of the boys

Я просто один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I don't say much but I make a big noise

Я мало говорю, но создаю много шума,

And it's growing yeah its growing

И это растет, да, это растет.

I'm one of the boys

Я один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I'm only human so I ain't got much choice

Я всего лишь человек, так что у меня особо нет выбора.

And I know it yes I know it

И я знаю это, да, я знаю это.

One of the boys

Один из парней,

I'm just one of the boys

Я просто один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I'm just one of the boys

Я просто один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I'm just one of the boys

Я просто один из парней,

One of the boys

Один из парней,

I'm just one of the boys

Я просто один из парней,

Lets go! Alright!

Поехали! Хорошо!

Just just just just just

Просто, просто, просто, просто, просто.

Оцените перевод

Авторы: Michael Geoffrey Ralphs, Ian Hunter

Альбом

You're Never Alone With A Schizophrenic [30th Anniversary Edition]

дата релиза

13-07-2009

1 Just Another Night - 2009 Remastered Version
2 Wild East - 2009 Remastered Version
3 Cleveland Rocks - 2009 Remastered Version
4 Ships - 2009 Remastered Version
5 When The Daylight Comes - 2009 Remastered Version
6 Life After Death - 2009 Remastered Version
7 Standin' In My Light - 2009 Remastered Version
8 Bastard - 2009 Remastered Version
9 The Outsider - 2009 Remastered Version
10 Just Another Night - Early Version;aka The Other Side Of Life
11 Whole Lotta Shakin' Goin' On
12 Sweet Angeline - Live In Cleveland 18/6/79
13 F.B.I. - Live In Cleveland 18/6/79
14 Cleveland Rocks - Live In Cleveland 18/6/79
15 All The Way From Memphis - Live In Cleveland 18/6/79
16 All The Young Dudes - Live At The Hammersmith Odeon 22/11/79
17 When The Daylight Comes - Live In Cleveland 18/6/79
18 Just Another Night - Electric;2009 Remastered Version
19 Just Another Night - Live At The Hammersmith Odeon 22/11/79
20 Life After Death - Live In Cleveland 18/6/79
21 Once Bitten Twice Shy - Live In Cleveland 18/6/79
22 Bastard - Live In Berkeley 7/7/79
23 Sons And Daughters - Live At The Hammersmith Odeon 22/11/79
24 One Of The Boys - Live At The Hammersmith Odeon 22/11/79
25 Laugh At Me - Live At The Hammersmith Odeon 22/11/79
26 Letter To Brittania From Union Jack - Live In Berkeley 7/7/79
27 Don't Let Go (Demo)
28 Ships (Take 1)
29 Ships (Early Version)
30 When the Daylight Comes (Early Version)

Еще альбомы