This Is What I'm Here For (feat. Taylor Hawkins, Joe Elliott & Waddy Wachtel) - Ian Hunter , Joe Elliott , Taylor Hawkins перевод на немецкий

This Is What I'm Here For (feat. Taylor Hawkins, Joe Elliott & Waddy Wachtel)

Ain't nothing special, average kid
There's something going on, and I don't know what it is
Well, I can feel it in my bones
All the way down in my rotten inside, yeah

Semi-pro, semi-pro
No playin' dumb covers off the rodeo radio
Heading south, heading south
I gotta find out what all the fuss is about

All I wanted was a song I could sing
A little music and a band that could swing
These are a few of my favorite things

'Cause this is what I'm here for
This is what I'm here for
This is what I'm here for
This is what I'm here for
I might as well enjoy it, might as well enjoy it

I spent most of my life dreadin' the balls
And pullin' on them communication calls
Satisfaction guaranteed
I don't forget you, you don't forget me

Some people like a stroll in the park
Some people like to swim with the sharks
I kind of like it with a song in the charts

'Cause this is what I'm here for
This is what I'm here for

You had to be there, oh yeah
You had to be there
Yeah, yeah, yeah
Better late than never, better late than never, yeah
I was better late than never, better late than never

Well, when I was 30, I was over the hill
And 50 years later, I still kill 'em all
I ain't through, I ain't through
When I'm through, I'll notify you

I never listen to the prophets of doom
Too busy turning up the volume
From the womb to the tomb, from the womb to the tomb

This is what I'm here for
This is what I'm here for
This is what I'm here for
This is what I'm here for
I might as well enjoy it, might as well enjoy it
I might as well enjoy it
Might as well enjoy it
Might as well enjoy it
Might as well enjoy it

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause this is what I'm here for
This is what I'm here for
This is what I'm here for
This is what I'm here
Alright, rest

Dafür bin ich hier (feat. Taylor Hawkins, Joe Elliott & Waddy Wachtel)

Bin nichts Besonderes, ein Durchschnittstyp
Da ist etwas im Gange, und ich weiß nicht, was es ist
Nun, ich kann es in meinen Knochen spüren
Bis tief in mein verdorbenes Inneres, ja

Semi-Profi, Semi-Profi
Keine blöden Coverversionen aus dem Rodeo-Radio
Richtung Süden, Richtung Süden
Ich muss herausfinden, worum es bei all dem Trubel geht

Alles, was ich wollte, war ein Lied, das ich singen konnte
Ein bisschen Musik und eine Band, die swingen kann
Das sind ein paar meiner Lieblingsdinge

Denn dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Ich kann es genauso gut genießen, ich kann es genauso gut genießen

Ich habe den größten Teil meines Lebens damit verbracht, die Bälle zu fürchten
Und mich an diesen Kommunikationsanrufen festzuhalten
Zufriedenheit garantiert
Ich vergesse dich nicht, du vergisst mich nicht

Manche Leute mögen einen Spaziergang im Park
Manche Leute schwimmen gerne mit den Haien
Ich mag es irgendwie mit einem Song in den Charts

Denn dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier

Du hättest dabei sein müssen, oh ja
Du hättest dabei sein müssen
Ja, ja, ja
Besser spät als nie, besser spät als nie, ja
Ich war besser spät als nie, besser spät als nie

Nun, als ich 30 war, war ich über den Berg
Und 50 Jahre später bringe ich sie immer noch alle um
Ich bin nicht fertig, ich bin nicht fertig
Wenn ich fertig bin, sage ich dir Bescheid

Ich höre nie auf die Propheten des Untergangs
Bin zu beschäftigt damit, die Lautstärke aufzudrehen
Von der Wiege bis zur Bahre, von der Wiege bis zur Bahre

Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Ich kann es genauso gut genießen, ich kann es genauso gut genießen
Ich kann es genauso gut genießen
Kann es genauso gut genießen
Kann es genauso gut genießen
Kann es genauso gut genießen

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Denn dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
Dafür bin ich hier
In Ordnung, Ruhe