Made up My Mind - Ian Kelly перевод на немецкий

Made up My Mind

I've made up my mind
We are wasting our time
The summer days are gone and the best of you
Now rain or shine
You were never mine
But when I needed you, you would help me through
Who will swim along with you, when you've become so unhealthy
Who will save a soul like you, made of tears, you are sad and salty
When we were blind
When we couldn't see
You fed us all along and you still feed me
And I gave you plastic
And we've made you sick
We are still pumping cancer in the depth of your water
Who will swim along with you, when you've become so unhealthy
Who will save a soul like you, from the piers, overflowing and scary
You are warmer and deadly
We could never drink you so we've made you grey
We will never drink you, we waste you away, to my dismay
We are now aware that its time to pay
In French, you are The Mother what more can I say?
Who will swim along with you, when you've become so unhealthy
Who will save a soul like you, no frontiers, only blue as the sea
Would you please forgive me

Ich habe mich entschieden

Ich habe mich entschieden
Wir verschwenden unsere Zeit
Die Sommertage sind vorbei und das Beste von dir
Ob Regen oder Sonnenschein
Du gehörtest mir nie
Aber wenn ich dich brauchte, halfst du mir durch
Wer wird mit dir schwimmen, wenn du so ungesund geworden bist
Wer wird eine Seele wie dich retten, aus Tränen gemacht, du bist traurig und salzig
Als wir blind waren
Als wir nicht sehen konnten
Du hast uns die ganze Zeit ernährt und du ernährst mich immer noch
Und ich gab dir Plastik
Und wir haben dich krank gemacht
Wir pumpen immer noch Krebs in die Tiefe deines Wassers
Wer wird mit dir schwimmen, wenn du so ungesund geworden bist
Wer wird eine Seele wie dich retten, von den Molen, überlaufend und beängstigend
Du bist wärmer und tödlich
Wir konnten dich nie trinken, also haben wir dich grau gemacht
Wir werden dich nie trinken, wir verschwenden dich, zu meinem Leidwesen
Wir sind uns jetzt bewusst, dass es Zeit ist zu zahlen
Auf Französisch bist du Die Mutter, was kann ich mehr sagen?
Wer wird mit dir schwimmen, wenn du so ungesund geworden bist
Wer wird eine Seele wie dich retten, keine Grenzen, nur blau wie das Meer
Würdest du mir bitte verzeihen?