Текст и перевод песни Ian Kelly - One Day (Live)

One Day (Live)

One day, I will have some answers,
I will be a wise man, I will speak the truth
One day, I will see much clearer,
I will have a good plan, I will teach our youth

I'm not too old to die young, I am lost alone
I wish you would concede to form a pair
We all know that it is so wrong, to stand here on our own
We're blinded by the greed that we all share

Where it's cold no one seems to care
Where it's cold no one's there

I live, in a territory,
Where it shouldn't matter, where you're from
Back when, we had pride and glory,
We were looking after, everyone

We never could appreciate, the desert in the snow
We're drowning as we drown the polar bear
And I'm amazed that the debate, is sinking o so low
In the avarice that is spreading everywhere

Where it's cold no one seems to care
Where it's cold no one's there

Where it's cold no one seems to care
Where it's cold no one's there

With the right lies and the right smiles you can do a lot of wrong
I'll pretend that I don't know nothing changes from a song

I guess we're all disconnected, some are red and some are blue
Maybe it's time for purple to get through

Where it's cold no one seems to care
Where it's cold no one's there

Un jour (En direct)

Un jour, j'aurai des réponses,
Je serai un homme sage, je dirai la vérité
Un jour, je verrai beaucoup plus clair,
J'aurai un bon plan, j'enseignerai à notre jeunesse

Je ne suis pas trop vieux pour mourir jeune, je suis perdu seul
Je souhaite que tu acceptes de former un couple
Nous savons tous que c'est mal, de rester ici seuls
Nous sommes aveuglés par l'avidité que nous partageons tous

Là où il fait froid, personne ne semble s'en soucier
Là où il fait froid, personne n'est là

Je vis, dans un territoire,
Où cela ne devrait pas avoir d'importance, d'où tu viens
Quand, nous avions de la fierté et de la gloire,
Nous prenions soin de, tout le monde

Nous n'avons jamais pu apprécier, le désert dans la neige
Nous nous noyons en noyant l'ours polaire
Et je suis étonné que le débat, soit si bas
Dans l'avarice qui se répand partout

Là où il fait froid, personne ne semble s'en soucier
Là où il fait froid, personne n'est là

Là où il fait froid, personne ne semble s'en soucier
Là où il fait froid, personne n'est là

Avec les bons mensonges et les bons sourires, tu peux faire beaucoup de mal
Je ferai semblant de ne pas savoir que rien ne change avec une chanson

Je suppose que nous sommes tous déconnectés, certains sont rouges et certains sont bleus
Peut-être est-il temps que le violet se fasse entendre

Là où il fait froid, personne ne semble s'en soucier
Là où il fait froid, personne n'est là