Sorry - Ian Kelly перевод на русский

Sorry

Imagine this, we live amongst the stars
And you kill us with your wars
Just be with me, we'll lay here in our nonsense

I made a pact, to be your final act
Oh what a day, fade our love away

I'm sorry, for your loss, but it's my loss
Because all that time you were grieving
I couldn't be with you
I'm sorry, for your loss, but it's my loss
Because all that time you were grieving
You weren't totally you

Imagine me, a sun amongst your stars
Could I be where you are?
Can I drown in your presence?
Let me have today

I'm sorry, for your loss, but it's my loss
Because all that time you were grieving
I couldn't be with you
I'm sorry, for your loss, but it's my loss
Because all that time you were grieving
You weren't totally you

All, this is our sky
It is our bed
It is our minefield
This is our sky
You are gravity

I'm sorry, for your loss, but it's my loss
Because all that time you were grieving
I couldn't be with you
I'm sorry, for your loss, but it's my loss
Because all that time you were grieving
I lost you

Прости

Представь, мы живем среди звезд,
А ты губишь нас своими войнами.
Просто будь со мной, мы будем лежать здесь в нашей нежности.

Я заключил договор, быть твоим последним актом.
О, какой день, наша любовь угасает.

Мне жаль твоей потери, но это и моя потеря,
Ведь все то время, пока ты горевала,
Я не мог быть с тобой.
Мне жаль твоей потери, но это и моя потеря,
Ведь все то время, пока ты горевала,
Ты была не совсем собой.

Представь меня, солнце среди твоих звезд.
Могу ли я быть там, где ты?
Могу ли я утонуть в твоем присутствии?
Позволь мне быть с тобой сегодня.

Мне жаль твоей потери, но это и моя потеря,
Ведь все то время, пока ты горевала,
Я не мог быть с тобой.
Мне жаль твоей потери, но это и моя потеря,
Ведь все то время, пока ты горевала,
Ты была не совсем собой.

Все, это наше небо,
Это наша постель,
Это наше минное поле.
Это наше небо,
Ты — моя гравитация.

Мне жаль твоей потери, но это и моя потеря,
Ведь все то время, пока ты горевала,
Я не мог быть с тобой.
Мне жаль твоей потери, но это и моя потеря,
Ведь все то время, пока ты горевала,
Я потерял тебя.