Текст и перевод песни Ian Kelly - When the Sun Goes Down

When the Sun Goes Down

When you call my name
In your delicate way
I forget the world

It′s a crying shame
That you're leaving today
Let me gather my words

When the sun goes down
On all that we know
When the sun goes down
Sadly you will go

In an empty room
Love that gravitates
Lights and silent grief

In your perfect bloom
In a blissful state
It′s in the tea leaves

When the sun goes down
On all that we know
When the sun goes down
Sadly you will go

When you call my name
In your delicate way
I forget the world

It's a crying shame
That you're leaving today
Let me gather my words

When the sun goes down
On all that we know
When the sun goes down
Sadly you will go

Quand le soleil se couche

Quand tu appelles mon nom
De ta manière délicate
J'oublie le monde

C'est dommage
Que tu partes aujourd'hui
Laisse-moi rassembler mes mots

Quand le soleil se couche
Sur tout ce que nous connaissons
Quand le soleil se couche
Malheureusement tu partiras

Dans une pièce vide
L'amour qui gravite
Lumières et chagrin silencieux

Dans ta floraison parfaite
Dans un état béat
C'est dans les feuilles de thé

Quand le soleil se couche
Sur tout ce que nous connaissons
Quand le soleil se couche
Malheureusement tu partiras

Quand tu appelles mon nom
De ta manière délicate
J'oublie le monde

C'est dommage
Que tu partes aujourd'hui
Laisse-moi rassembler mes mots

Quand le soleil se couche
Sur tout ce que nous connaissons
Quand le soleil se couche
Malheureusement tu partiras