Pada Mu - Ian Kim перевод на немецкий

Pada Mu

Sekuntum melati
Yang tumbuh di muka bumi
Harum segar dan mewangi
Perlahan hitam menangis

Tiada keabadian disini
Gelap melanda hari indahku

Seutas tali terbentang samar menjauh
Cerita kalam illahi
Yang nanti akan terjadi

Hanyalah kepada-Mu memohon
Sudi sgala arif-Mu pintaku

Setumpuk harapku
Kan ku jelang nanti

Tiada keabadian disini
Gelap melanda hari indahku

Hanyalah kepada-Mu memohon
Sudi sgala arif-Mu pintaku

An Dich

Eine Jasminblüte
Die auf Erden wächst
Duftend, frisch und wohlriechend
Wird langsam schwarz und weint

Es gibt hier keine Ewigkeit
Dunkelheit überfällt meinen schönen Tag

Ein Seil spannt sich verschwommen in die Ferne
Die Geschichte des göttlichen Wortes
Die sich ereignen wird

Nur zu Dir flehe ich
Gewähre mir all Deine Weisheit, meine Bitte

Meine ganze Hoffnung
Werde ich erwarten

Es gibt hier keine Ewigkeit
Dunkelheit überfällt meinen schönen Tag

Nur zu Dir flehe ich
Gewähre mir all Deine Weisheit, meine Bitte