Selain Dia - Ian Kim перевод на немецкий

Selain Dia

Ingin kukatakan padamu
Disaat pertama aku melihatmu
Kau dan sejuta pesonamu
Goyahkan imanku terpikat hatiku
Walau kutahu kau pun tiada lagi sendiri

Tak akan kubuang waktuku, mendekatimu, ungkapkan hasratku
Berikan sedikit waktumu
Nikmati mimpi indah bersamaku
Walau dirimu tiada lagi sendiri

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Tak akan kubuang waktuku, mendekatimu, ungkapkan hasratku
Beri sedikit waktumu
Nikmati mimpi indah bersamaku
Walau dirimu tiada lagi sendiri

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Außer Ihr

Ich möchte dir sagen,
als ich dich zum ersten Mal sah,
dass du und dein Charme
meinen Glauben erschütterten, mein Herz verführten,
obwohl ich weiß, dass du nicht mehr alleine bist.

Ich werde meine Zeit nicht verschwenden, mich dir nähern, meine Wünsche äußern,
gib mir ein wenig deiner Zeit,
genieße mit mir schöne Träume,
obwohl du nicht mehr alleine bist.

Und du verstehst es,
du schenkst mir ein bedeutungsvolles Lächeln,
das ich nicht verstehe.
Warum muss das passieren?

Ich werde meine Zeit nicht verschwenden, mich dir nähern, meine Wünsche äußern,
gib mir ein wenig deiner Zeit,
genieße mit mir schöne Träume,
obwohl du nicht mehr alleine bist.

Und du verstehst es,
du schenkst mir ein bedeutungsvolles Lächeln,
das ich nicht verstehe.
Warum muss das passieren?

Und du verstehst es,
du schenkst mir ein bedeutungsvolles Lächeln,
das ich nicht verstehe.
Warum muss das passieren?

Und du verstehst es,
du schenkst mir ein bedeutungsvolles Lächeln,
das ich nicht verstehe.
Warum muss das passieren?