Текст и перевод песни Ian Kim - Selain Dia

Selain Dia

Ingin kukatakan padamu
Disaat pertama aku melihatmu
Kau dan sejuta pesonamu
Goyahkan imanku terpikat hatiku
Walau kutahu kau pun tiada lagi sendiri

Tak akan kubuang waktuku, mendekatimu, ungkapkan hasratku
Berikan sedikit waktumu
Nikmati mimpi indah bersamaku
Walau dirimu tiada lagi sendiri

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Tak akan kubuang waktuku, mendekatimu, ungkapkan hasratku
Beri sedikit waktumu
Nikmati mimpi indah bersamaku
Walau dirimu tiada lagi sendiri

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

Dan kau pun mengerti
Kau beri senyum oh penuh arti
Yang tak ku mengerti
Mengapa ini harus terjadi

En dehors d'elle

Je veux te dire
Au moment où je t'ai vue pour la première fois
Toi et tes mille charmes
Tu as ébranlé ma foi, mon cœur a été séduit
Bien que je sache que tu n'es plus seule

Je ne perdrais pas mon temps, je m'approcherais de toi, je t'exprimerais mes désirs
Donne-moi un peu de ton temps
Profite d'un beau rêve avec moi
Bien que tu ne sois plus seule

Et tu as compris
Tu as souri, oh, plein de sens
Je ne comprends pas
Pourquoi cela doit arriver

Je ne perdrais pas mon temps, je m'approcherais de toi, je t'exprimerais mes désirs
Donne-moi un peu de ton temps
Profite d'un beau rêve avec moi
Bien que tu ne sois plus seule

Et tu as compris
Tu as souri, oh, plein de sens
Je ne comprends pas
Pourquoi cela doit arriver

Et tu as compris
Tu as souri, oh, plein de sens
Je ne comprends pas
Pourquoi cela doit arriver

Et tu as compris
Tu as souri, oh, plein de sens
Je ne comprends pas
Pourquoi cela doit arriver