When Will Tomorrow Come? - Ian Luxton перевод на французский

When Will Tomorrow Come?

When will tomorrow come?
Today a shadow, it's a dream
Haunted by the past
I cant escape the memories

I wanna run
I wanna be there
If I tell you why,
Can you keep it a secret

When will tomorrow come
And leave this loneliness behind
Some days go so fast
Some days just hold on to your mind

Sleep at the wind
Cruisin' slow motion
Through a chemical cloud
On the floor of the ocean

I wanna run
I wanna be there
If I tell you why,
Can you keep it a secret

Oh, I wanna run
I wanna be there
If I tell you why,
Can you keep it a secret

Quand demain viendra ?

Quand demain viendra ?
Aujourd'hui, c'est une ombre, c'est un rêve
Hanté par le passé
Je ne peux pas échapper aux souvenirs

J'ai envie de courir
J'ai envie d'être là
Si je te dis pourquoi,
Peux-tu garder ça secret ?

Quand demain viendra
Et laissera cette solitude derrière
Certains jours passent si vite
Certains jours se cramponnent à ton esprit

Dors au vent
Cruisin' slow motion
À travers un nuage chimique
Sur le fond de l'océan

J'ai envie de courir
J'ai envie d'être là
Si je te dis pourquoi,
Peux-tu garder ça secret ?

Oh, j'ai envie de courir
J'ai envie d'être là
Si je te dis pourquoi,
Peux-tu garder ça secret ?