Walk of Faith - Ian Matthew перевод на немецкий

Walk of Faith

Well, is it just me or did the room start spinning
Soon as I seen you walk in the door
You know that since a teen I've had to left feet
But wanna dance soon as your foot touched on the floor

It made me wanna stop and thank
The Lord had made that pretty little smile on your face
And a minute's all it takes to make you believe in fate
I know I loved you right out of the gate
Couldn't let you walk away
I'd hate myself if I'd let you go
So take the walk of faith
Let me show you something you don't know

And I don't wanna waste your time
I know you probably get this kind of thing a lot
But I would break my spine
Bending backwards to get everything you want
I wouldn't take you for a thief
But you stole to show my heart
And every idea that I think
I'd be a fool to let you leave
Without telling you I think that you got everything I need

It made me wanna stop and thank
The Lord had made that pretty little smile on your face
And a minute's all it takes to make you believe in fate
I know I loved you right out of the gate
Couldn't let you walk away
I'd hate myself if I'd let you go
So take the walk of faith
Let me show you something you don't know

Well it can't be
Just me that's feeling this way
And there's only four words left I gotta say

I just wanna stop and thank
The Lord had made that pretty little smile on your face
And a minute's all it takes to make you believe in fate
I know I loved you right out of the gate
Couldn't let you walk away
I'd hate myself if I'd let you go
So take the walk of faith
Let me show you something you don't know

Glaubensschritt

Nun, liegt es nur an mir oder hat der Raum angefangen sich zu drehen,
sobald ich Dich zur Tür hereinkommen sah?
Du weißt, dass ich seit meiner Jugend zwei linke Füße habe,
aber ich will tanzen, sobald Dein Fuß den Boden berührt.

Es brachte mich dazu, innezuhalten und zu danken,
dass der Herr dieses hübsche kleine Lächeln auf Dein Gesicht gezaubert hat.
Und eine Minute ist alles, was es braucht, um an das Schicksal zu glauben.
Ich weiß, ich habe Dich sofort geliebt.
Ich konnte Dich nicht einfach gehen lassen.
Ich würde mich hassen, wenn ich Dich gehen ließe.
Also, wage den Schritt des Glaubens,
lass mich Dir etwas zeigen, was Du noch nicht kennst.

Und ich will Deine Zeit nicht verschwenden,
ich weiß, Du bekommst so etwas wahrscheinlich oft zu hören,
aber ich würde mir das Rückgrat brechen,
mich verbiegen, um alles zu bekommen, was Du willst.
Ich würde Dich nicht für eine Diebin halten,
aber Du hast mein Herz gestohlen.
Und bei jeder Idee, die ich denke,
wäre ich ein Narr, Dich gehen zu lassen,
ohne Dir zu sagen, dass ich denke, dass Du alles hast, was ich brauche.

Es brachte mich dazu, innezuhalten und zu danken,
dass der Herr dieses hübsche kleine Lächeln auf Dein Gesicht gezaubert hat.
Und eine Minute ist alles, was es braucht, um an das Schicksal zu glauben.
Ich weiß, ich habe Dich sofort geliebt.
Ich konnte Dich nicht einfach gehen lassen.
Ich würde mich hassen, wenn ich Dich gehen ließe.
Also, wage den Schritt des Glaubens,
lass mich Dir etwas zeigen, was Du noch nicht kennst.

Nun, es kann nicht sein,
dass nur ich das so fühle.
Und es gibt nur noch vier Worte, die ich sagen muss.

Ich möchte einfach innehalten und danken,
dass der Herr dieses hübsche kleine Lächeln auf Dein Gesicht gezaubert hat.
Und eine Minute ist alles, was es braucht, um an das Schicksal zu glauben.
Ich weiß, ich habe Dich sofort geliebt.
Ich konnte Dich nicht einfach gehen lassen.
Ich würde mich hassen, wenn ich Dich gehen ließe.
Also, wage den Schritt des Glaubens,
lass mich Dir etwas zeigen, was Du noch nicht kennst.