Worth the Wait (Acoustic Version) - Ian Matthew перевод на немецкий

Worth the Wait (Acoustic Version)

Well, you're the only one I ever sit in traffic jams for
The only one I wait for to call
When it's you, me, and some sweats
That's as good as good can get
Life is beautiful wherever we are
I think it's perfect, you're my person
We prefer acoustic versions
We both like the same color of wine
All we gotta do is lock eyes in a room
I know exactly what's on your mind

You're like a chord on the keys
You're like a strum on the strings
My favorite song in the car
You're like a summertime day off
My favorite one to lay on
I'd rather see your eyes than the stars
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

When you ask me what's for dinner
I'll present you with a menu
And choose if you don't wanna decide
And on a Friday night of drinking
When we go out with your friends
You ain't even gotta ask me to drive
Cause without you by my side
The finer things wouldn't be fine
That money can't love me like you do
Every dollar would be worthless
Wouldn't care what I could purchase
If I can't spend it all with you

You're like a chord on the keys
You're like a strum on the strings
My favorite song in the car
You're like a summertime day off
My favorite one to lay on
I'd rather see your eyes than the stars
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

You're like a chord on the keys
Rhythm for all my leads
My favorite drink in the bar
So call in sick and take a day off
Pick a flower's on my way love
They're never as pretty as you are

Cause you're my chord on the keys
You're like a strum on the strings
My favorite song in the car
You're like a summertime day off
You're my favorite one to lay on
I'd rather see your eyes than the stars
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Das Warten lohnt sich (Akustikversion)

Nun, du bist die Einzige, für die ich je im Stau stehe
Die Einzige, auf deren Anruf ich warte
Wenn es nur du, ich und Jogginghosen sind
Das ist so gut, wie es nur geht
Das Leben ist wunderschön, wo immer wir sind
Ich finde es perfekt, du bist mein Mensch
Wir bevorzugen akustische Versionen
Wir mögen beide die gleiche Farbe Wein
Alles, was wir tun müssen, ist uns im Raum in die Augen zu sehen
Ich weiß genau, was du denkst

Du bist wie ein Akkord auf den Tasten
Du bist wie ein Anschlag auf den Saiten
Mein Lieblingslied im Auto
Du bist wie ein Sommertag ohne Arbeit
Meine Liebste, auf der ich liege
Ich sehe lieber deine Augen als die Sterne
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Wenn du mich fragst, was es zum Abendessen gibt
Präsentiere ich dir eine Speisekarte
Und wähle, wenn du dich nicht entscheiden willst
Und an einem Freitagabend, wenn wir trinken
Wenn wir mit deinen Freunden ausgehen
Du musst mich nicht mal bitten zu fahren
Denn ohne dich an meiner Seite
Wären die feinen Dinge nicht fein
Dass Geld mich nicht so lieben kann wie du
Jeder Dollar wäre wertlos
Es wäre mir egal, was ich kaufen könnte
Wenn ich nicht alles mit dir ausgeben kann

Du bist wie ein Akkord auf den Tasten
Du bist wie ein Anschlag auf den Saiten
Mein Lieblingslied im Auto
Du bist wie ein Sommertag ohne Arbeit
Meine Liebste, auf der ich liege
Ich sehe lieber deine Augen als die Sterne
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Du bist wie ein Akkord auf den Tasten
Rhythmus für all meine Melodien
Mein Lieblingsgetränk in der Bar
Also melde dich krank und nimm dir einen Tag frei
Ich pflücke eine Blume auf meinem Weg, meine Liebe
Sie sind nie so hübsch wie du

Denn du bist mein Akkord auf den Tasten
Du bist wie ein Anschlag auf den Saiten
Mein Lieblingslied im Auto
Du bist wie ein Sommertag ohne Arbeit
Du bist meine Liebste, auf der ich liege
Ich sehe lieber deine Augen als die Sterne
Oh, oh, oh, oh, oh, oh