Текст и перевод песни Ian Matthews - Tigers Will Survive

Tigers Will Survive

It's thirty thousand people round this heart of
Mine alone
Thirty thousand hanging round my head
I'm just sitting fast with all the smoke down in my
Hair
While open to suggestions if you wanna try a line
And I'm taking careful note of all that's said

Down along the hallway there's a gathering of
Men
And they're learning how to live by being alone
It's the kind of institution that you've always
Known you're In
If you ever wanna seek an outstretched hand
Again
Just call and leave you name and head for home

In a limousine you drifted down the street to
Make a call
Pardon me I didn't catch your name
Uncle Sam you breathing down my neck a little
Hard
And I won't try it on I know you see me coming in
And you'll never let me pass this way again
Never again, never again

Les tigres survivront

Il y a trente mille personnes autour de ce cœur de
Le mien seul
Trente mille qui traînent autour de ma tête
Je suis juste assis vite avec toute la fumée dans mon
Cheveux
Alors qu' ouvert aux suggestions si tu veux essayer une ligne
Et je prends note de tout ce qui est dit

Le long du couloir, il y a un rassemblement de
Hommes
Et ils apprennent à vivre en étant seuls
C'est le genre d'institution que tu as toujours
Savais que tu es dans
Si jamais tu veux chercher une main tendue
Encore
Appelez et laissez votre nom et rentrez chez vous

Dans une limousine, tu as dérive dans la rue pour
Faire un appel
Excuse-moi, je n'ai pas compris ton nom
Oncle Sam, tu respires dans mon cou un peu
Dur
Et je ne vais pas essayer, je sais que tu me vois arriver
Et tu ne me laisseras plus jamais passer par ici
Jamais plus, jamais plus