Текст и перевод песни Ian McCulloch - High Wires

High Wires

I'm still trippin' on high wires
My mind is frozen, but my soul's on fire.
I'm still wishing on the stars above
Just to give you what I'm dreaming of.

To be found, to be found, to be found
Going down, going down, going down
To be found, to be found, to be found
It's some kinda love; it's working me over
It's some kinda love; it's working me out
It's some kinda love; it comes out of nowhere
It's some kinda love; you know what I'm talking about

Can't feel the way I should
Never ever thought I'd feel that good
No direction and no way in
Playing games I knew I'd never win
Going down, going down, going down
To be found, to be found, to be found
It's some kinda love; it's working me over
It's some kinda love; it's working me out
It's some kinda love; it comes out of nowhere
It's some kinda love; you know what I'm talking about

High Wires

Je suis toujours en train de marcher sur des fils tendus
Mon esprit est gelé, mais mon âme est en feu.
Je continue de faire des vœux aux étoiles au-dessus de moi
Pour te donner ce dont je rêve.

Être trouvé, être trouvé, être trouvé
Descendre, descendre, descendre
Être trouvé, être trouvé, être trouvé
C'est un genre d'amour, il me travaille
C'est un genre d'amour, il me fait tourner en rond
C'est un genre d'amour, il sort de nulle part
C'est un genre d'amour, tu sais de quoi je parle

Je ne sens pas ce que je devrais
Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi bien
Pas de direction et pas de chemin
Je joue à des jeux que je savais que je ne gagnerais jamais
Descendre, descendre, descendre
Être trouvé, être trouvé, être trouvé
C'est un genre d'amour, il me travaille
C'est un genre d'amour, il me fait tourner en rond
C'est un genre d'amour, il sort de nulle part
C'est un genre d'amour, tu sais de quoi je parle