Текст и перевод песни Ian McCulloch - Honey Drip

Honey Drip

It's in my mind
In my body and soul
Stuck in the I can't understand
They're selling me views
Wave my flagpole
Don't need my eyes
Tie my hands

Drip honeydrip, drip your innocence
Drip, honey, drip through the night
Drip honeydrip, drip your inner sense
'Cos I'm feeling guilty tonight

Madness comes and then madness goes
Another warship in the night
Know your god, hope Heaven knows
Your wrong from his right

And drip honeydrip, drip your innocence
Drip over me through the night
Drip, honey, drip, drip your inner sense
'Cos I'm feeling guilty tonight

It's Guy Fawlkes night, pistols at dawn
Let's walk upon the misty moors
If luck runs out I'll go and buy some more
Chance for the chancers
Fate for the poor

It's in my mind, in my body and soul
It's in my mind, body and soul...

You can't always get what you want
You can't always get what you want
No you can't always get what you want
But if you try sometimes
You just might find
That it's in your mind
Body and soul
It's in my mind
Body and soul...
Body and soul

Капли мёда

Это в моих мыслях,
В моем теле и душе.
Застрял в том, что не могу понять.
Они продают мне мнения,
Размахивают моим флагом.
Мне не нужны мои глаза,
Свяжите мои руки.

Капай, мёд, капай своей невинностью,
Капай, мёд, капай сквозь ночь.
Капай, мёд, капай своим внутренним чувством,
Потому что сегодня вечером я чувствую вину.

Безумие приходит, а затем безумие уходит,
Еще один военный корабль в ночи.
Знай своего бога, надеюсь, небеса знают
Твою неправоту с его правотой.

И капай, мёд, капай своей невинностью,
Капай на меня сквозь ночь.
Капай, мёд, капай своим внутренним чувством,
Потому что сегодня вечером я чувствую вину.

Это ночь Гая Фокса, пистолеты на рассвете.
Давай пройдемся по туманным болотам.
Если удача закончится, я пойду и куплю еще,
Шанс для ловкачей,
Судьба для бедных.

Это в моих мыслях, в моем теле и душе.
Это в моих мыслях, теле и душе...

Ты не всегда можешь получить то, что хочешь,
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь,
Нет, ты не всегда можешь получить то, что хочешь,
Но если ты попытаешься иногда,
Ты можешь просто обнаружить,
Что это в твоих мыслях,
Теле и душе.
Это в моих мыслях,
Теле и душе...
Теле и душе.