Текст и перевод песни Ian McCulloch - Love in Veins

Love in Veins

Really, really want you
Yeah I really, really need you
And I really, really got you under
My skin
In my skin, in my skin, in my skin

Early in the morning
And nearly every evening
I get those early, early warnings
Coming in, coming in, coming in

Chorus:
Can you feel it
Is it living
Can you touch it
Is it loving
Is it loving

Got you in my sun sun
Yeah got you in my rain
And I got you in my blood, blood
Love in veins, love in veins, love in veins

Chorus

L'amour dans les veines

Je te veux vraiment, vraiment
Oui, je te veux vraiment, vraiment
Et je t'ai vraiment, vraiment sous
Ma peau
Dans ma peau, dans ma peau, dans ma peau

Tôt le matin
Et presque tous les soirs
J'ai ces premiers, premiers avertissements
Qui arrivent, qui arrivent, qui arrivent

Refrain :
Peux-tu le sentir
Est-ce que c'est vivant
Peux-tu le toucher
Est-ce que c'est aimer
Est-ce que c'est aimer

Je t'ai dans mon soleil, soleil
Oui, je t'ai dans ma pluie
Et je t'ai dans mon sang, sang
L'amour dans les veines, l'amour dans les veines, l'amour dans les veines

Refrain