Текст и перевод песни Ian McCulloch - Stake Your Claim

Stake Your Claim

Stake your claim and take your touch
Make this pain not hurt so much
Come and save me
Come and save me
Come and fix me up like new
Come and save me
Come and save me
Do those tricks you used to do

I'll take my aim and place my bet
I know this game's not over yet
Know what I want now
Know what I want now
Know what I want now
Know what I want now

Come and save me
Come and save me
Come and fix me up like new
Come and save me
Come and save me
Do the tricks you used to do

Gotta be there when you get the call
Got to be the dust that falls from stars
Got to walk it like you know it all
Take the universe and make it our baby
And just maybe
And just maybe
You can fix me up like new
Come and save me
Come and save me
Do the tricks you used to do

Don't be late
Don't waste a beat
I'll lick your plate, it tastes so sweet
I will I will I will I will

Заяви свои права

Заяви свои права и прикоснись ко мне,
Сделай так, чтобы эта боль не была такой сильной.
Приди и спаси меня,
Приди и спаси меня,
Приди и почини меня, как новую,
Приди и спаси меня,
Приди и спаси меня,
Сделай те трюки, что ты делала раньше.

Я прицелюсь и сделаю свою ставку,
Я знаю, что эта игра еще не окончена.
Знаю, чего я хочу сейчас,
Знаю, чего я хочу сейчас,
Знаю, чего я хочу сейчас,
Знаю, чего я хочу сейчас.

Приди и спаси меня,
Приди и спаси меня,
Приди и почини меня, как новую,
Приди и спаси меня,
Приди и спаси меня,
Сделай те трюки, что ты делала раньше.

Ты должна быть там, когда раздастся звонок,
Ты должна быть пылью, падающей со звезд,
Ты должна идти так, будто знаешь все,
Взять вселенную и сделать ее нашей малышкой.
И, может быть,
И, может быть,
Ты сможешь починить меня, как новую.
Приди и спаси меня,
Приди и спаси меня,
Сделай те трюки, что ты делала раньше.

Не опаздывай,
Не теряй ни секунды,
Я оближу твою тарелку, она такая сладкая.
Я буду, я буду, я буду, я буду.