Текст и перевод песни Ian Moore - Bar Line 99

Bar Line 99

Hey
Look at me now
High-wire trapeze
No net beneath
I'm the one
That you should know
Just let me grope you
Just let me know

Smile
Collect my disease, yeah
It does as it please

Just give me a smile
'Cause you sure are pretty
I feel so strong
And you could be mine (woudn't that be nice)
So have another drink - aah
And I'll give you pity
Just one more drink, well
Ooh yeah, and you'll be mine (you'll be mine)

Smile
Collect my disease, yeah
It does as it please

Here it comes; here it comes

Your flesh, your lips your skin
The life you hold within
Dizzy, I'll twist you 'round
Queasy, I'll pull you down
So sweet, I'll chase your scent
All day, I'll pull you in
I'm gonna turn you on
Make you mine

Bar Line 99

Hé
Regarde-moi maintenant
Trapéziste sur un fil tendu
Pas de filet en dessous
Je suis celui
Que tu devrais connaître
Laisse-moi te palper
Laisse-moi savoir

Souris
Attrape ma maladie, ouais
Elle fait ce qu'elle veut

Sourire juste un peu
Parce que tu es vraiment belle
Je me sens si fort
Et tu pourrais être mienne (ne serait-ce pas bien)
Alors bois encore un verre - aah
Et je t'offrirai de la pitié
Encore un verre, eh bien
Ooh ouais, et tu seras mienne (tu seras mienne)

Souris
Attrape ma maladie, ouais
Elle fait ce qu'elle veut

Elle arrive ; elle arrive

Ta chair, tes lèvres, ta peau
La vie que tu portes en toi
Je te ferai tourner la tête, je te ferai tourner
Je te ferai tomber, je te ferai tomber
Si douce, je vais chasser ton parfum
Toute la journée, je vais t'attirer
Je vais t'exciter
Te faire mienne