Текст и перевод песни Ian Moore - Harlem

Harlem

Riding through Harlem
In my bulletproof car
Inside a glass shell you say
Keeps us from harm

My music's playing loudly
And people gather? round
They wonder what we're doing
In their part of town

I try to reach out, reach out
And touch my brother's hand
Walls are too thick, Lord
It just makes him mad

Everybody's yelling
There must be something wrong
If we just listen closer
We might just get along

Wake me from my sleep now
Take me from my dream
Don't leave me here in Harlem
You made the streets so mean

This ain't no revolution
This ain't no civil war
Riding through Harlem
In my bulletproof car

An? how the signal's changing
They change from green to red
I see a confrontation
It's lying dead ahead

It all seems so familiar
Part of an endless scene
You find it so peculiar
When you're the one in need

Now you're talking, saying
Now it's me verses him
Well, I don't pick the sides
And I don't wanna win

So don't call my number
And ask to fall in line
When you don't have solutions
You've run out of time

Wake me from my sleep now
Take me from my dream
I? ll take you down to Harlem
You? ll see just what I mean

This ain't no revolution
This ain't no civil war
Riding through Harlem
In my bulletproof car

Wake me from my sleep now
Take me from my dream
Don't leave me here in Harlem
You made the streets so mean

This ain't no revolution
This ain't no civil war
Riding through Harlem
Riding through in
Riding through in a bulletproof car

Wake me from my sleep now
Take me from my dream
I? ll take you down to Harlem
You? ll see just what I mean

This ain't no revolution
This ain't no civil war
Riding through Harlem
In my bulletproof car

Гарлем

Еду через Гарлем
В своем пуленепробиваемом автомобиле
Внутри стеклянной скорлупы, говоришь ты,
Которая защищает нас от вреда

Моя музыка играет громко
И люди собираются вокруг
Им интересно, что мы делаем
В их районе

Я пытаюсь протянуть руку, протянуть
И коснуться руки моего брата
Стены слишком толстые, Господи
Это его только злит

Все кричат
Должно быть, что-то не так
Если мы просто будем слушать внимательнее
Мы могли бы поладить

Разбуди меня ото сна
Вытащи меня из моего сна
Не оставляй меня здесь, в Гарлеме
Ты сделал эти улицы такими жестокими

Это не революция
Это не гражданская война
Еду через Гарлем
В своем пуленепробиваемом автомобиле

И как меняется сигнал
Они меняются с зеленого на красный
Я вижу противостояние
Оно ждет нас впереди

Все это кажется таким знакомым
Часть бесконечной сцены
Ты находишь это таким странным
Когда ты тот, кто нуждается в помощи

Теперь ты говоришь, говоришь
Теперь это я против него
Ну, я не выбираю стороны
И я не хочу побеждать

Так что не звони мне
И не проси встать в строй
Когда у тебя нет решений
У тебя закончилось время

Разбуди меня ото сна
Вытащи меня из моего сна
Я отвезу тебя в Гарлем
Ты поймешь, что я имею в виду

Это не революция
Это не гражданская война
Еду через Гарлем
В своем пуленепробиваемом автомобиле

Разбуди меня ото сна
Вытащи меня из моего сна
Не оставляй меня здесь, в Гарлеме
Ты сделал эти улицы такими жестокими

Это не революция
Это не гражданская война
Еду через Гарлем
Еду в
Еду в пуленепробиваемом автомобиле

Разбуди меня ото сна
Вытащи меня из моего сна
Я отвезу тебя в Гарлем
Ты поймешь, что я имею в виду

Это не революция
Это не гражданская война
Еду через Гарлем
В своем пуленепробиваемом автомобиле