Текст и перевод песни Ian Moore - How Does It Feel

How Does It Feel

So you were twisted, you were lied to
You're the object of his games
But you never noticed any problems
'Cause you kinda liked that pain

But it was my love, kept you going
Kept you strong enough to fall
And it was my heart you were breaking
When he hurt your pride

How does it feel?
How does it feel now?
How does it feel?
How does it feel? Yeah, oh

When he hurt you, you were kindest
And you let me lick your wounds
And I was happy for a moment
But it ended all too soon

'Cause then he'd call you when he was lonely
And say oh he needed a friend
He was only talking bullshit
But you were fooled again

So how does it feel?
How does it feel now?
How does it feel?
How does it feel? Yeah, oh

How does it feel?
When you're down
You ain't got nothing

How does it feel
When you've been left
Oh, you've been left out in the cold?

How does it feel?
How does it feel now? Oh
How does it feel?
Yeah, oh, yeah

Tell me, baby
How does it, how does it
How, how
How does it feel?

Comment te sens-tu ?

Alors tu as été tordue, on t'a menti
Tu es l'objet de ses jeux
Mais tu n'as jamais remarqué aucun problème
Parce que tu aimais un peu cette douleur

Mais c'est mon amour qui te faisait tenir
Te gardait assez forte pour tomber
Et c'est mon cœur que tu brisais
Quand il blessait ta fierté

Comment te sens-tu ?
Comment te sens-tu maintenant ?
Comment te sens-tu ?
Comment te sens-tu ? Ouais, oh

Quand il te faisait du mal, tu étais la plus gentille
Et tu me laissais lécher tes blessures
Et j'étais heureux pour un moment
Mais ça a fini trop tôt

Parce qu'après il t'appelait quand il était seul
Et disait qu'il avait besoin d'un ami
Il ne disait que des conneries
Mais tu te faisais encore avoir

Alors comment te sens-tu ?
Comment te sens-tu maintenant ?
Comment te sens-tu ?
Comment te sens-tu ? Ouais, oh

Comment te sens-tu ?
Quand tu es au fond du trou
Tu n'as plus rien

Comment te sens-tu
Quand tu as été abandonnée
Oh, tu as été laissée dans le froid ?

Comment te sens-tu ?
Comment te sens-tu maintenant ? Oh
Comment te sens-tu ?
Ouais, oh, ouais

Dis-moi, bébé
Comment te sens-tu, comment te sens-tu
Comment, comment
Comment te sens-tu ?