Текст и перевод песни Ian Moss - Georgia On My Mind

Georgia On My Mind

Georgia
Georgiiaaaa
A song of loove
Just an old sweet soong
Cuz tonight
Oh yes, toniayight
I've got Georgia on my mayynd
Georgia
OoOh, some'n for you
Yes it cums
So soft and clear
Like moonlight through the pines
Other arms reach out for mehehe
Other eyes smiiile
How I see them smile, oh so tenderly
But still in... peaceful dreams
Well, you know I see
I see the road
Same old road
Same old road leading back...
To Georgia
OoOh sweet Georgia
No piece I find
No peace of mind
And yes it's just an old sweet song
Cuz tonight I've got Georgia on my mind
MmmmmmMhhhOoooooh
And other arrms reach out for me
Oh, other eyes smile
I see them smile, oh so tenderly
But still in peaceful dreams
Well, you know I'll see
I see the road
Same old road
Same old road leading back
To
Georgia
Oh yeaeaej
Oh, sweet Georgia
You know in all these years no piece I find
No peace of mind
Just an old
Old sweet sooOOoong
Because tonight
Oh yeah toniiight
I've got Georgia
I've got sweet Georgia
I love ya Georgia
I've got sweet Georgia
OhoOon
Mahaayayaha
Mahehaynd
(Applause)

Géorgie dans mon esprit

Géorgie
Géorgie
Une chanson d'amour
Juste une vieille chanson douce
Parce que ce soir
Oh oui, ce soir
J'ai Géorgie dans mon esprit
Géorgie
OoOh, quelque chose pour toi
Oui, ça vient
Si doux et clair
Comme la lumière de la lune à travers les pins
D'autres bras s'étendent vers moi
D'autres yeux sourient
Comme je les vois sourire, oh si tendrement
Mais toujours dans... des rêves paisibles
Eh bien, tu sais que je vois
Je vois la route
La même vieille route
La même vieille route qui mène en arrière...
Vers Géorgie
OoOh douce Géorgie
Je ne trouve pas la paix
Pas de paix d'esprit
Et oui, ce n'est qu'une vieille chanson douce
Parce que ce soir j'ai Géorgie dans mon esprit
MmmmmmMhhhOoooooh
Et d'autres bras s'étendent vers moi
Oh, d'autres yeux sourient
Je les vois sourire, oh si tendrement
Mais toujours dans des rêves paisibles
Eh bien, tu sais que je verrai
Je vois la route
La même vieille route
La même vieille route qui mène en arrière
Vers
Géorgie
Oh oui, oui
Oh, douce Géorgie
Tu sais que pendant toutes ces années je n'ai trouvé aucune paix
Pas de paix d'esprit
Juste une vieille
Vieille chanson douce
Parce que ce soir
Oh oui, ce soir
J'ai Géorgie
J'ai la douce Géorgie
Je t'aime Géorgie
J'ai la douce Géorgie
OhoOon
Mahaayayaha
Mahehaynd
(Applaudissements)