Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hold On (The Sun Will Rise Again)
Halt Dich Fest (Die Sonne wird wieder aufgehen)
And
it
seems
like
just
yesterday
Und
es
scheint
wie
gestern
So
many
moons
have
passed
above
So
viele
Monde
sind
vergangen
When
I
first
your
face
Als
ich
dein
Gesicht
zum
ersten
Mal
sah
That's
when
I
first
saw
love
Da
sah
ich
zum
ersten
Mal
die
Liebe
Now,
all
that
I
know,
no
matter
how
rough
the
road
Nun,
alles,
was
ich
weiß,
egal
wie
rau
die
Straße
ist
I
was
meant
to
be
with
you
Ich
war
dazu
bestimmt,
mit
dir
zusammen
zu
sein
How
rocky
the
trail,
how
narrow
the
way
Wie
steinig
der
Pfad,
wie
schmal
der
Weg
auch
ist
There's
a
path
that'll
lead
us
through
Es
gibt
einen
Weg,
der
uns
hindurchführen
wird
We
gotta
hold
on
Wir
müssen
durchhalten
The
sun
will
rise
again
Die
Sonne
wird
wieder
aufgehen
And
it
won't
be
long
Und
es
wird
nicht
lange
dauern
Just
hold
on
Halt
dich
einfach
fest
The
shadow
of
night
will
sure
pass
Der
Schatten
der
Nacht
wird
sicher
vergehen
And
it
won't
be
long
Und
es
wird
nicht
lange
dauern
Just
hold
on
Halt
dich
einfach
fest
Girl,
you've
got
your
dance
Mädchen,
du
hast
deinen
Tanz
You
don't
need
to
say
a
thing
Du
brauchst
nichts
zu
sagen
I
can
feel
it
when
you
reach
Ich
kann
es
fühlen,
wenn
du
dich
näherst
And
when
you
touch
my
skin
Und
wenn
du
meine
Haut
berührst
And
how
many
times
have
we
been
in
this
place
Und
wie
oft
waren
wir
schon
an
diesem
Punkt
And
made
it
to
the
other
side
Und
haben
es
auf
die
andere
Seite
geschafft
What
we
have
is
so
right,
what
we
have
is
so
strong
Was
wir
haben,
ist
so
richtig,
was
wir
haben,
ist
so
stark
It
just
can't
be
denied
Es
kann
einfach
nicht
geleugnet
werden
We
gotta
hold
on
Wir
müssen
durchhalten
The
sun
will
rise
again
Die
Sonne
wird
wieder
aufgehen
And
it
won't
be
long
Und
es
wird
nicht
lange
dauern
Just
hold
on
Halt
dich
einfach
fest
The
shadow
of
night
will
sure
pass
Der
Schatten
der
Nacht
wird
sicher
vergehen
And
it
won't
be
long
Und
es
wird
nicht
lange
dauern
Just
hold
on
Halt
dich
einfach
fest
And
how
many
times
have
we
been
in
this
place
Und
wie
oft
waren
wir
schon
an
diesem
Punkt
And
made
it
to
the
other
side
Und
haben
es
auf
die
andere
Seite
geschafft
What
we
have
is
so
right,
what
we
have
is
strong
Was
wir
haben,
ist
so
richtig,
was
wir
haben,
ist
so
stark
It
just
can't
be
denied
Es
kann
einfach
nicht
geleugnet
werden
We
gotta
hold
on
Wir
müssen
durchhalten
The
sun
will
rise
again
Die
Sonne
wird
wieder
aufgehen
And
it
won't
be
long
Und
es
wird
nicht
lange
dauern
Just
hold
on
Halt
dich
einfach
fest
The
shadow
of
night
will
sure
pass
Der
Schatten
der
Nacht
wird
sicher
vergehen
And
it
won't
be
long
Und
es
wird
nicht
lange
dauern
(Hold
on)
ooh,
oh,
yeah
(Halt
dich
fest)
Ooh,
oh,
ja
Yeah,
hold
on,
ooh
Ja,
halt
dich
fest,
ooh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam James Hawksley, Gary Nicholson, Ian Richard Moss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.