Ian Moss - Hold On (The Sun Will Rise Again) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ian Moss - Hold On (The Sun Will Rise Again)




Hold On (The Sun Will Rise Again)
Tiens Bon (Le Soleil Se Lèvera À Nouveau)
And it seems like just yesterday
Et il semble que c'était hier
So many moons have passed above
Tant de lunes ont passé au-dessus de nous
When I first your face
Quand j'ai vu ton visage pour la première fois
That's when I first saw love
C'est à ce moment-là que j'ai vu l'amour pour la première fois
Now, all that I know, no matter how rough the road
Maintenant, tout ce que je sais, peu importe la difficulté du chemin
I was meant to be with you
Je devais être avec toi
How rocky the trail, how narrow the way
Quel que soit le sentier rocailleux, quel que soit le chemin étroit
There's a path that'll lead us through
Il y a un chemin qui nous mènera à travers
We gotta hold on
On doit tenir bon
The sun will rise again
Le soleil se lèvera à nouveau
And it won't be long
Et ça ne sera pas long
Just hold on
Tiens bon
The shadow of night will sure pass
L'ombre de la nuit passera certainement
And it won't be long
Et ça ne sera pas long
Just hold on
Tiens bon
Girl, you've got your dance
Chérie, tu as ta danse
You don't need to say a thing
Tu n'as pas besoin de dire un mot
I can feel it when you reach
Je peux le sentir quand tu atteins
And when you touch my skin
Et quand tu touches ma peau
And how many times have we been in this place
Et combien de fois avons-nous été à cet endroit
And made it to the other side
Et sommes-nous arrivés de l'autre côté
What we have is so right, what we have is so strong
Ce que nous avons est si juste, ce que nous avons est si fort
It just can't be denied
On ne peut pas le nier
We gotta hold on
On doit tenir bon
The sun will rise again
Le soleil se lèvera à nouveau
And it won't be long
Et ça ne sera pas long
Just hold on
Tiens bon
The shadow of night will sure pass
L'ombre de la nuit passera certainement
And it won't be long
Et ça ne sera pas long
Just hold on
Tiens bon
And how many times have we been in this place
Et combien de fois avons-nous été à cet endroit
And made it to the other side
Et sommes-nous arrivés de l'autre côté
What we have is so right, what we have is strong
Ce que nous avons est si juste, ce que nous avons est fort
It just can't be denied
On ne peut pas le nier
We gotta hold on
On doit tenir bon
The sun will rise again
Le soleil se lèvera à nouveau
And it won't be long
Et ça ne sera pas long
Just hold on
Tiens bon
The shadow of night will sure pass
L'ombre de la nuit passera certainement
And it won't be long
Et ça ne sera pas long
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
(Hold on) ooh, oh, yeah
(Tiens bon) ooh, oh, ouais
Yeah, hold on, ooh
Ouais, tiens bon, ooh





Авторы: Sam James Hawksley, Gary Nicholson, Ian Richard Moss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.