Ímã Ralo - Ian Ramil перевод на немецкий

Ímã Ralo

As vezes ele pensa que é um imã
É que todo mundo parece que quer colar
Em outras ele acha que é o ralo
Onde aquele mundo todo quer escoar

Primeiro ele se sente bem
Segundo ele se sente só
E quando não se sente só
É quando ele se sente bem

A personalidade desse cara é uma piada
A personalidade desse cara é uma piada

Atraindo, escoando, o que ele é
Atraindo, escoando, o que ele é
Atraindo, escoando, o que ele é

Mas talvez
Se ela não fosse assim desajustada
Se fosse sempre um lado só
E se fosse sempre um lado só
Eu sei lá

Só sei que, sei que
Uma história sem extremos ninguém para pra olhar
Só sei que, sei que
Uma história sem extremos nunca passa na TV

As vezes ele pensa que é um imã
É que todo mundo parece que quer colar
Em outras ele acha que é um ralo
Onde aquele mundo todo quer escoar

Magnet Abfluss

Manchmal denkt er, er sei ein Magnet
Weil jeder an ihm zu kleben scheint
In anderen Momenten, denkt er, er sei der Abfluss
Wo diese ganze Welt abfließen will

Zuerst fühlt er sich gut
Dann fühlt er sich allein
Und wenn er sich nicht allein fühlt
Dann fühlt er sich gut

Die Persönlichkeit dieses Typen ist ein Witz
Die Persönlichkeit dieses Typen ist ein Witz

Anziehend, abfließend, was er ist
Anziehend, abfließend, was er ist
Anziehend, abfließend, was er ist

Aber vielleicht
Wenn sie nicht so unausgeglichen wäre
Wenn es immer nur eine Seite gäbe
Und wenn es immer nur eine Seite gäbe
Ich weiß nicht

Ich weiß nur, ich weiß
Eine Geschichte ohne Extreme, die schaut keiner an
Ich weiß nur, ich weiß
Eine Geschichte ohne Extreme, die kommt nie im Fernsehen

Manchmal denkt er, er sei ein Magnet
Weil jeder an ihm zu kleben scheint
In anderen Momenten, denkt er, er sei der Abfluss
Wo diese ganze Welt abfließen will