Envelop Me - Ian Thomas перевод на немецкий

Envelop Me

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

Don't know how deep I fell
But I woke up in tanglewood,
Down where the heart tree stood,
Down by the well.

Describe to me what you saw
The first day you came down here:
Something in the atmosphere
Made your hair stand up

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

Is this really all there is?
Life is a short and dull,
Harsh and deplorable kind
Of business.

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

I'll stand by what I fell for,
I fell for gilded words,
I'll stand by what I fell for
Or am I something worse?
I guess we'll never know

Were you as wyrd as me
The last day you came down here?
Did you fall down upon your knees
And did it see through you too?

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth
And hair and nails and bones and all.

Envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth
And hair and bones and all

Hüll mich ein

Ich will, dass es mich umhüllt, Anatomie und alles.
Ich will, dass es mich umhüllt, Haut und Zähne und alles.

Weiß nicht, wie tief ich fiel,
Doch ich erwachte in Tanglewood,
Wo der Herzbaum stand,
Neben dem Brunnen.

Beschreib mir, was du sahst,
Als du hierherkamst zum ersten Mal:
Etwas in der Luft
Ließ dir die Haare zu Berge stehen.

Ich will, dass es mich umhüllt, Anatomie und alles.
Ich will, dass es mich umhüllt, Haut und Zähne und alles.

Ist das wirklich alles?
Das Leben ist kurz und stumpf,
Hart und kläglich,
Eine Art Geschäft.

Ich will, dass es mich umhüllt, Anatomie und alles.
Ich will, dass es mich umhüllt, Haut und Zähne und alles.

Ich stehe zu dem, worin ich fiel,
Ich fiel auf vergoldete Worte,
Ich stehe zu dem, worin ich fiel,
Oder bin ich etwas Schlimmeres?
Wir werden’s nie erfahren.

Warst du so schicksalhaft wie ich
Am letzten Tag, als du hierherkamst?
Fielst du auf deine Knie
Und durchschaute es dich auch?

Ich will, dass es mich umhüllt, Anatomie und alles.
Ich will, что es mich umhüllt, Haut und Zähne und alles.

Ich will, dass es mich umhüllt, Anatomie und alles.
Ich will, dass es mich umhüllt, Haut und Zähne
Und Haare und Nägel und Knochen und alles.

Hüll mich ein, Anatomie und alles.
Ich will, dass es mich umhüllt, Haut und Zähne
Und Haare und Knochen und alles.