Текст и перевод песни Ian Thomas - Fantastig Toch (Live)

Fantastig Toch (Live)

Welkom hier in de wereld
I can't help it maar ik vraag me af
Zoveel mensen
Veel verdriet en vele jongeren sluiten hun eigen af
Van reality zoeken we uitwegen alle pijn houden we verzwegen
Maar ook bij mij knaagt er iets ik ga niet liegen en niet zwijgen want we
Blijven groeien
Blijven gaan
Blijven lopen zullen blijven staan
Zullen andere helpen met hun eigen gaan
Onderweg kijkend dromend van de maan
Onderweg die gedachten
Eigen krachten niet gekend
Versteld van zijn werk je bent zoveel meer
Ging heen bom onder de sfeer lopend denkend niet al weer

Slaap lekker ding want het is lastig
Nog meer jij is fantastig toch
Slaap lekker ding want het is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Onze wereld zo mooi
Kijk wat we er mee doen
Alles wat we willen er is meer dan genoeg
Alles wat we willen meer dan genoeg
Dag komen we door met een traan en een zwoeg
Dag kwam ik door bleef gaan en versloeg
Alles wat we willen er is meer dan genoeg
Mensen zo selfish meer dan genoeg ja
Alles wat ik wil er is meer dan genoeg
Say!
En toch blijven we staan
De destruction die gebeurt
En toch blijven we staan
Open toch je ogen en zie ons hier nu staan
Samen moeten we komen stappen zetten verder gaan

Slaap lekker ding want het is lastig
Nog meer jij is fantastig toch
Slaap lekker ding want het is lastig
Nog meer jij is fantastig toch
(Want we blijven groeien
Blijven gaan
Blijven lopen zullen blijven staan
Zullen andere helpen met hun eigen gaan
Onderweg kijkend dromend van de maan
Onderweg die gedachten
Eigen krachten niet gekend
Versteld van zijn werk je bent zoveel meer
Ging heen bom onder de sfeer lopend denkend niet al weer maar toch heb ik)
Het vertrouwen in ons
De mensen en het bos
De zielen en het mos
De vogels vrij en los
En ik ben maar ik en meer kan ik ook niet zijn
En ookal lijkt het een oneindige strijd
Het is aan ons om het hier allemaal te kunnen veranderen
En sterker dan ooit hier uit te komen
Ja samen gewoon de dingen veranderen
Het is nu of nooit maar ik geloof in jullie
Together we do this
Instrumental solo

Slaap lekker ding want het is lastig
Nog meer jij is fantastig toch
Slaap lekker ding want het is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Fantastig Toch (Live)

Welcome to the world
I can't help it but I wonder
So many people
Much sadness and many young people end their own
From reality we seek escape all the pain we keep silent
But also with me something gnaws I will not lie and not be silent because we
Keep growing
Keep going
Keep walking and will keep standing
Will help others with their own going
On the way looking dreaming of the moon
On the way those thoughts
Own powers not known
Amazed by his work you are so much more
Went away a bomb under the atmosphere walking thinking not again

Sleep well honey because it is difficult
Even more you are fantastic though
Sleep well honey because it is difficult
Even more you are fantastic though

Our world so beautiful
Look what we do with it
Everything we want there is more than enough
Everything we want more than enough
Days pass with a tear and a toil
Days I came through kept going and defeated
Everything we want there is more than enough
People so selfish more than enough yes
Everything I want there is more than enough
Say!
And still we stand
The destruction that happens
And still we stand
Open your eyes and see us here standing now
Together we must come and take steps further

Sleep well honey because it is difficult
Even more you are fantastic though
Sleep well honey because it is difficult
Even more you are fantastic though
(Because we keep growing
Keep going
Keep walking and will keep standing
Will help others with their own going
On the way looking dreaming of the moon
On the way those thoughts
Own powers not known
Amazed by his work you are so much more
Went away a bomb under the atmosphere walking thinking not again but still I have)
The trust in us
The people and the forest
The souls and the moss
The birds free and loose
And I am but I and more I also cannot be
And even though it seems an endless fight
It is up to us to be able to change it all here
And to come out of it stronger than ever
Yes, together we just change things
It is now or never but I believe in you
Together we do this
Instrumental solo

Sleep well honey because it is difficult
Even more you are fantastic though
Sleep well honey because it is difficult
Even more you are fantastic though