Текст и перевод песни Ian Thomas - Harmony

Harmony

I don't like the system
Too many kinks
Hear lots of talkin'
Nobody thinks
Listen to the common man, he don't give a damn
Just trying to make a living, the best that he can

Harmony, what the whole world want
Harmony, what the common people want
Living, feeling, breathing, dancing
Getting in some deep romancing

I don't like the system
It takes you so far
Big business watching
Wherever you are
In Russia, in China there are people just like us
Tired of propaganda, tired of all the fuss

Harmony, what the whole world want
Harmony, what the common people want
Living, feeling, breathing, dancing
Getting in some deep romancing

Harmony, what the whole world want
Harmony, what the common people want
Harmony, what the whole world want
Harmony, what the common people want
Living, feeling, breathing, dancing
Getting in some deep romancing

That's what the whole world wants
Mmmmm harmony
Living, feeling, breathing, dancing
Getting in some deep romancing
Mmmm what the whole world want
Harmony

L'harmonie

Je n'aime pas le système
Trop de lacunes
J'entends beaucoup parler
Personne ne réfléchit
Écoute l'homme ordinaire, il s'en fiche
Il essaie juste de gagner sa vie, du mieux qu'il peut

L'harmonie, c'est ce que tout le monde veut
L'harmonie, c'est ce que le peuple veut
Vivre, ressentir, respirer, danser
S'engager dans une profonde romance

Je n'aime pas le système
Il ne te mène pas si loin
Les grandes entreprises surveillent
Où que tu sois
En Russie, en Chine, il y a des gens comme nous
Fatigués de la propagande, fatigués de tout ce remue-ménage

L'harmonie, c'est ce que tout le monde veut
L'harmonie, c'est ce que le peuple veut
Vivre, ressentir, respirer, danser
S'engager dans une profonde romance

L'harmonie, c'est ce que tout le monde veut
L'harmonie, c'est ce que le peuple veut
L'harmonie, c'est ce que tout le monde veut
L'harmonie, c'est ce que le peuple veut
Vivre, ressentir, respirer, danser
S'engager dans une profonde romance

C'est ce que tout le monde veut
Mmmmm l'harmonie
Vivre, ressentir, respirer, danser
S'engager dans une profonde romance
Mmmm ce que tout le monde veut
L'harmonie