Текст и перевод песни Ian Thomas - I Really Love You
You
make
me
out
a
fool
Tu
me
fais
passer
pour
un
idiot
You
think
I'm
funny
Tu
penses
que
je
suis
drôle
The
thing
I'm
trying
so
hard
not
to
be
La
chose
que
j'essaie
désespérément
de
ne
pas
être
And
when
you
say
to
call
Et
quand
tu
dis
d'appeler
You
don't
answer
at
all
Tu
ne
réponds
jamais
You
tell
your
friends
it's
only
me
Tu
dis
à
tes
amis
que
c'est
juste
moi
I...
really
love
you
Je...
t'aime
vraiment
Tho'
it
goes
nowhere
Bien
que
ça
ne
mène
nulle
part
You're
on
a
ferris
wheel
Tu
es
sur
une
grande
roue
Ride
drive
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Tho'
it
brings
you
closer
Bien
que
ça
te
rapproche
It
just
takes
you
up
again
Ça
te
soulève
juste
à
nouveau
Ride
tho'
it
brings
you
closer
Tu
es
sur
une
grande
roue
bien
que
ça
te
rapproche
Ride
till
it
takes
you
up
again
Tu
es
sur
une
grande
roue
jusqu'à
ce
que
ça
te
soulève
à
nouveau
Ride
tho'
it
brings
you
closer
Tu
es
sur
une
grande
roue
bien
que
ça
te
rapproche
Ride
till
it
takes
you
up
again
Tu
es
sur
une
grande
roue
jusqu'à
ce
que
ça
te
soulève
à
nouveau
I
dream
it's
all
a
dream
Je
rêve
que
tout
est
un
rêve
I
call
your
name
J'appelle
ton
nom
You
turn
around
and
seem
to
look
at
me
Tu
te
retournes
et
tu
sembles
me
regarder
The
ferris
wheel
slows
down
La
grande
roue
ralentit
You're
back
down
on
the
ground
Tu
es
de
retour
au
sol
But
then
you
walk
right
past
me
Mais
ensuite
tu
passes
devant
moi
I...
really
love
you
Je...
t'aime
vraiment
Tho'
it
goes
nowhere
Bien
que
ça
ne
mène
nulle
part
You're
on
a
ferris
wheel
Tu
es
sur
une
grande
roue
Ride
drive
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Tho'
it
brings
you
closer
Bien
que
ça
te
rapproche
It
just
takes
you
up
again
Ça
te
soulève
juste
à
nouveau
I...
really
love
you
Je...
t'aime
vraiment
Tho'
it
goes
nowhere
Bien
que
ça
ne
mène
nulle
part
You're
on
a
ferris
wheel
Tu
es
sur
une
grande
roue
Ride
drive
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Tho'
it
brings
you
closer
Bien
que
ça
te
rapproche
It
just
takes
you
up
again
Ça
te
soulève
juste
à
nouveau
Ride
tho'
it
brings
you
closer
Tu
es
sur
une
grande
roue
bien
que
ça
te
rapproche
Ride
till
it
takes
you
up
again
Tu
es
sur
une
grande
roue
jusqu'à
ce
que
ça
te
soulève
à
nouveau
Ride
tho'
it
brings
you
closer
Tu
es
sur
une
grande
roue
bien
que
ça
te
rapproche
Ride
till
it
takes
you
up
again
Tu
es
sur
une
grande
roue
jusqu'à
ce
que
ça
te
soulève
à
nouveau
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
De
do
do
I
really
love
you
Je
t'aime
vraiment
De
do
do
De
do
do
I
really
love
you
Je
t'aime
vraiment
De
do
do
do
De
do
do
do
I
really
love
you
Je
t'aime
vraiment
De
do
do
do
De
do
do
do
I
really
love
you
Je
t'aime
vraiment
Оцените перевод
1
Painted Ladies
2 As the Days Go By
3 Harmony
4 Riders On Dark Horses
5 Stringin' a Line
6 The Runner
7 Hold On
8 Time Is the Keeper
9 Touch Me
10 I Still Want to Hold You
11 I Really Love You
12 Coming Home
13 Goodnight Mrs. Calabash
14 Right Before Your Eyes
15 Liars
16 Captured In Your Dreams
17 Long Long Way
18 Pilot
2 As the Days Go By
3 Harmony
4 Riders On Dark Horses
5 Stringin' a Line
6 The Runner
7 Hold On
8 Time Is the Keeper
9 Touch Me
10 I Still Want to Hold You
11 I Really Love You
12 Coming Home
13 Goodnight Mrs. Calabash
14 Right Before Your Eyes
15 Liars
16 Captured In Your Dreams
17 Long Long Way
18 Pilot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.