Ian Thomas - I Still Want to Hold You (Remastered Rock Candy Deluxe Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ian Thomas - I Still Want to Hold You (Remastered Rock Candy Deluxe Version)




I Still Want to Hold You (Remastered Rock Candy Deluxe Version)
Я всё ещё хочу обнимать тебя (Remastered Rock Candy Deluxe Version)
Here I've loved you for so many years
Я люблю тебя уже много лет,
I still want to hold you
И всё ещё хочу обнимать тебя.
Tho' I've seen all your weaknesses and fears
Хоть я видел все твои слабости и страхи,
I still want to hold you
Я всё ещё хочу обнимать тебя.
In those awkward phases, that we tend to go thru
В те неловкие времена, через которые мы проходим,
I still want to hold you
Я всё ещё хочу обнимать тебя.
When I seem very distant and there's no talking to me
Когда я кажусь очень далёким, и со мной невозможно говорить,
I still want to hold you
Я всё ещё хочу обнимать тебя.
You, you love me for myself
Ты, ты любишь меня таким, какой я есть,
You see things as they are
Ты видишь вещи такими, какие они есть.
And with you there's nothing to trying
И с тобой не нужно притворяться,
No deception or lying
Нет обмана или лжи.
I've come to rely on you
Я стал полагаться на тебя.
So we're getting older and we've looked much better
Мы становимся старше, и мы выглядели намного лучше,
I still want to hold you
Я всё ещё хочу обнимать тебя.
Well we'll only see what we care to remember
Что ж, мы будем видеть только то, что захотим запомнить,
I still want to hold you
Я всё ещё хочу обнимать тебя.
When we're sitting in the twilight, taking things slower
Когда мы будем сидеть в сумерках, замедляя темп,
I'll still want to hold you
Я всё ещё буду хотеть обнимать тебя.
'Til my last breath, when the lights begin to lower
До последнего вздоха, когда огни начнут меркнуть,
I'll still want to hold you
Я всё ещё буду хотеть обнимать тебя.
You, you love me for myself
Ты, ты любишь меня таким, какой я есть,
You see things as they are
Ты видишь вещи такими, какие они есть.
And with you there's nothing to trying
И с тобой не нужно притворяться,
No deception or lying
Нет обмана или лжи.
I've come to rely on you
Я стал полагаться на тебя.
You, you love me for myself
Ты, ты любишь меня таким, какой я есть,
You see things as they are
Ты видишь вещи такими, какие они есть.
And with you there's nothing to trying
И с тобой не нужно притворяться,
No deception or lying
Нет обмана или лжи.
I've come to rely on you
Я стал полагаться на тебя.





Авторы: Ian Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.