Текст и перевод песни Ian Thomas - Lalaland (NLVi Remix Edit)

Lalaland (NLVi Remix Edit)

Let's go
Let's go
Let's go
Let's go

If you wanna be a star girl
I spent dollars on your feet
This may be in a dream girl
I'll protect you everywhere

If we fall down below girl
Catch one time I'll be there
So bound to your love girl
Take you for this day second

You make me fly so far
And take it high to the galaxy
I will take you away
Take you to lalalala land
You make me fly so far
And take it high to the galaxy
I will take you away
Take you to lalalala land
Lalalala land

Backseat of a taxi
Playing blackstreet with you
Worry the maxi Dress, yess
You got me charge my batteries
You got the love like cards in a factory While actually you got passion
Love your ascety in fashion

Fly so far
And take it high to the galaxy
I will take you away
Take you to lalalala land
You make me fly so far
And take it high to the galaxy
I will take you away
Take you to lalalala land

Take you to lalalala land
Lalalala land

Listen today
The day goes away
The night only play tonight
The stars fill the sky
We're feeling allright
The night's only play

Lalaland (NLVi Remix Edit)

Allons-y
Allons-y
Allons-y
Allons-y

Si tu veux être une star
J'ai dépensé des fortunes pour toi
C'est peut-être un rêve
Je te protégerai partout

Si on tombe, ma belle
Attrape-moi, je serai là
Si attaché à ton amour
Je t'emmène pour cette seconde

Tu me fais voler si loin
Et m'emportes jusqu'à la galaxie
Je vais t'emmener loin
T'emmener au pays des rêves, lalalala land
Tu me fais voler si loin
Et m'emportes jusqu'à la galaxie
Je vais t'emmener loin
T'emmener au pays des rêves, lalalala land
Lalalala land

Sur la banquette arrière d'un taxi
En écoutant Blackstreet avec toi
T'inquiètes pour ta robe maxi, oui
Tu me recharges les batteries
Tu as de l'amour comme des cartes dans une usine, alors qu'en fait, tu as de la passion
J'adore ton ascétisme en matière de mode

Tu me fais voler si loin
Et m'emportes jusqu'à la galaxie
Je vais t'emmener loin
T'emmener au pays des rêves, lalalala land
Tu me fais voler si loin
Et m'emportes jusqu'à la galaxie
Je vais t'emmener loin
T'emmener au pays des rêves, lalalala land

T'emmener au pays des rêves, lalalala land
Lalalala land

Écoute aujourd'hui
Le jour s'en va
La nuit ne fait que commencer
Les étoiles remplissent le ciel
On se sent bien
La nuit ne fait que commencer