Ian Thomas - Run Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ian Thomas - Run Away




Run Away
S'enfuir
Tell me what you know about me
Dis-moi ce que tu sais de moi
Would you ring me up or sell me dreams
Tu m'appellerais ou me vendrais des rêves ?
Would you comfort me if I had fears
Me réconforterais-tu si j'avais peur ?
Or would you rather have me in tears
Ou préférerais-tu me voir en larmes ?
Define me what you think of love
Définition de l'amour, d'après toi ?
I'm sorry if I'm talking too much
Je suis désolé si je parle trop
I've been waiting for you
Je t'attends
Waiting for you
Je t'attends
Waiting for you
Je t'attends
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit
Hold up for a second cause my mind keeps spinning
Attends une seconde, car mon esprit tourne
And my heart keeps jumping
Et mon cœur bat la chamade
Would you stay with me
Resterais-tu avec moi ?
Or would you run away
Ou t'enfuirais-tu ?
How in the world will I even know you're playing game
Comment saurais-je que tu joues ?
If you stay the same
Si tu restes le même ?
Would you stay with me
Resterais-tu avec moi ?
Or would you run away
Ou t'enfuirais-tu ?
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't run away
Ne t'enfuis pas
I'm terrible at spotting a lie
Je suis nul pour déceler un mensonge
Believe me when I say I would try
Crois-moi quand je dis que j'essaierais
First you got to help me understand
D'abord, tu dois m'aider à comprendre
Why you fell right there inside
Pourquoi tu es tombé là-dedans
Don't take it back just go along
Ne te rétracte pas, continue
This aint the turn the let go
Ce n'est pas le moment de lâcher prise
But all I gotta do
Mais tout ce que je dois faire
All I gotta do
Tout ce que je dois faire
Is listen to my heart
C'est écouter mon cœur
Hold up for a second cause my mind keeps spinning
Attends une seconde, car mon esprit tourne
And my heart keeps jumping
Et mon cœur bat la chamade
Would you stay with me
Resterais-tu avec moi ?
Or would you run away
Ou t'enfuirais-tu ?
How in the world will I even know you're playing game
Comment saurais-je que tu joues ?
If you stay the same
Si tu restes le même ?
Would you stay with me
Resterais-tu avec moi ?
Or would you run away
Ou t'enfuirais-tu ?
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't run away
Ne t'enfuis pas
All these questions in my head
Toutes ces questions dans ma tête
May be going round and round
Tournent peut-être en rond
All these questions in my head
Toutes ces questions dans ma tête
May be going round and round
Tournent peut-être en rond
Hold up for a second cause my mind keeps spinning
Attends une seconde, car mon esprit tourne
And my heart keeps jumping
Et mon cœur bat la chamade
Would you stay with me
Resterais-tu avec moi ?
Or would you run away
Ou t'enfuirais-tu ?
Going round and round
Tournant en rond
How in the world will I even know you're playing game
Comment saurais-je que tu joues ?
If you stay the same
Si tu restes le même ?
Would you stay with me
Resterais-tu avec moi ?
Or would you run away
Ou t'enfuirais-tu ?
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Don't run away
Ne t'enfuis pas





Авторы: Unknown Writer, Shelby Morris Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.