Текст и перевод песни Ian Tyson - M.C. Horses (Live)

We were having a drink at Stockman's,
Listenin' to the guitars ring.
Jesse said "You know, they sold the M.C. horses."
"I'll be damned.When was that?" I hadn't heard a thing.
"Back in August--100 head and more."

Yeah, the people they come from everywhere
Just to bid on 'em high and low
And thereby own a piece of the legend.
With the cow herd all dispersed the old cavvy she had to go.
Back in August--100 head and more.

So come on boy, run 'em in. We're gonna let this sale begin.
Last of the big remudas of the mightly M.C.
There's horses here for everyone.
Saddle 'em kids let's get her done.
By the time that Oregon sun goes down
This outfit's history--this outfit's history.

So the M.C. crew they rode 'em all
And the people all gathered 'round.
One ol' boy gave two grand for Banjo.
Banjo took his trailer apart
When he tired to load him up for town
Back in August-- 100 head and more.

If you ever have beer at the Aydell Store
Say hi to Chuck and Annie.
They'll show you them big ol' steer heads up there hangin'.
When you ask where have they gone?
Hell, they're gone like the M.C. cavvy
Back in August--100 head and more.

Repeat We were having a drink at Stockman's
Way out on the sagebrush sea.
Jesse said "You know, they sold the M.C. horses."

Мы выпивали у Стокмана,
слушая звон гитар.
Джесси сказал: "Ты знаешь, они продали лошадей М.К.".
"Будь я проклят.Когда это было?" Я ничего не слышал.
"Еще в августе - 100 голов и больше".

Да, люди, они приходят отовсюду
Просто чтобы сделать на них высокие и низкие ставки
И тем самым владеть частью легенды.
С коровьим стадом все разогнали старую кавви, она должна была уйти.
Еще в августе - 100 голов и более.

Так что давай, парень, запускай их. Мы собираемся начать эту распродажу.
Последний из больших ремудов могучего М.К.
Здесь есть лошади для всех.
Оседлайте их, дети, давайте покончим с ней.
К тому времени, когда солнце Орегона сядет
История этого наряда - история этого наряда.

Так что команда МС, они прокатились на них всех
И все люди собрались вокруг.
Один старина отдал две штуки за банджо.
Банджо разобрал свой трейлер на части
Когда он устанет грузить его в город
Еще в августе - 100 голов и более.

Если вы когда-нибудь будете пить пиво в магазине Aydell
Передай привет Чаку и Энни.
Они покажут вам, как там болтаются большие бычьи головы.
Когда вы спрашиваете, куда они делись?
Черт возьми, они исчезли, как M.C. cavvy
Еще в августе - 100 голов и более.

Повторяю, мы выпивали у Стокмана
Далеко в полынном море.
Джесси сказал: "Ты знаешь, они продали лошадей М.К.".