Текст и перевод песни Ian Tyson - Rio Colorado

In the spring of the year
I had a chance to go
And ride the wild water
Of the Rio Colorado

I was full of wonder
As we pulled into the stream
I was ready for the wild ride
Down the river of life, canyon of dreams

We were rollin' on the river
Mmm, we were rollin' with the flow
To the cathedral of the condo
To the rapids down below

And as the sun was setting
I got to think and then it seemed
I was under the spell
Of the river of life, canyon of dreams

Oo, sleeping on the sandbar
Oo, playing my guitar
Oo, lying on the sandbar
Oo, counting the stars

We ain't gettin' any younger
So if you have a chance to go
And ride the wild water
Of the Rio Colorado

Call up mighty Noir
And throw caution to the wind
You'll be ready for the wild ride
The river of life, canyon of dreams

You'll be ready for the wild ride
Through the river of life and canyon of dreams

Весной этого года
У меня был шанс пойти
И оседлать дикую воду
Из Рио-Колорадо

Я был полон удивления
Когда мы въехали в ручей
Я был готов к дикой поездке
Вниз по реке жизни, каньону грез

Мы катались по реке
Ммм, мы плыли по течению
К собору кондоминиума
К стремнинам внизу

И когда солнце садилось
Я задумался, а потом мне показалось
Я был околдован
О реке жизни, каньоне грез

Оо, сплю на песчаной отмели
Оо, играю на своей гитаре
Оо, лежащий на песчаной отмели
Оо, считаю звезды

Мы не становимся моложе
Так что, если у тебя есть шанс пойти
И оседлать дикую воду
Из Рио-Колорадо

Вызови могучего Нуара
И отбросить осторожность на ветер
Вы будете готовы к дикой поездке
Река жизни, каньон грез

Вы будете готовы к дикой поездке
Через реку жизни и каньон грез