Ian Tyson - Rio Colorado - перевод текста песни на немецкий

Rio Colorado - Ian Tysonперевод на немецкий




Rio Colorado
Rio Colorado
In the spring of the year
Im Frühling des Jahres
I had a chance to go
Bekam ich die Chance zu gehen
And ride the wild water
Und das wilde Wasser zu reiten
Of the Rio Colorado
Des Rio Colorado
I was full of wonder
Ich war voller Staunen
As we pulled into the stream
Als wir in den Strom einfuhren
I was ready for the wild ride
Ich war bereit für die wilde Fahrt
Down the river of life, canyon of dreams
Den Fluss des Lebens hinab, Schlucht der Träume
We were rollin' on the river
Wir rollten auf dem Fluss
Mmm, we were rollin' with the flow
Mmm, wir rollten mit der Strömung
To the cathedral of the condo
Zur Kathedrale des Kondors
To the rapids down below
Zu den Stromschnellen tief unten
And as the sun was setting
Und als die Sonne unterging
I got to think and then it seemed
Kam ich ins Nachdenken und dann schien es
I was under the spell
Ich stand unter dem Bann
Of the river of life, canyon of dreams
Des Flusses des Lebens, der Schlucht der Träume
Oo, sleeping on the sandbar
Oo, schlafend auf der Sandbank
Oo, playing my guitar
Oo, meine Gitarre spielend
Oo, lying on the sandbar
Oo, liegend auf der Sandbank
Oo, counting the stars
Oo, die Sterne zählend
We ain't gettin' any younger
Wir werden nicht jünger
So if you have a chance to go
Also, wenn du die Chance hast zu gehen
And ride the wild water
Und das wilde Wasser zu reiten
Of the Rio Colorado
Des Rio Colorado
Call up mighty Noir
Ruf den mächtigen Noir an
And throw caution to the wind
Und wirf die Vorsicht in den Wind
You'll be ready for the wild ride
Wirst du bereit sein für die wilde Fahrt
The river of life, canyon of dreams
Der Fluss des Lebens, Schlucht der Träume
You'll be ready for the wild ride
Du wirst bereit sein für die wilde Fahrt
Through the river of life and canyon of dreams
Durch den Fluss des Lebens und die Schlucht der Träume





Авторы: David Ian Murricane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.