Текст и перевод песни Ian Van Dahl - Come 2 Me

Come 2 Me

Приди ко мне

The first time that I saw you

Когда я тебя впервые увидел,

You blew my mind

Ты свела меня с ума.

You made me take a look inside

Ты заставила меня заглянуть внутрь себя,

I couldn't hide

Я не мог скрыться.

Never thought I could feel this way about someone

Никогда не думал, что смогу так чувствовать к кому-то.

I don't know much about life, but I know you're the one

Я мало что знаю о жизни, но знаю, что ты — та самая.

Come to me

Приди ко мне,

Come to me

Приди ко мне.

So come to me

Так приди же ко мне,

I like to be the one you need

Я хочу быть тем, кто тебе нужен.

So come to me

Так приди же ко мне,

Then you will see

Тогда ты увидишь,

What you mean to me

Что ты значишь для меня.

Please come to me

Пожалуйста, приди ко мне.

So come to me

Так приди же ко мне,

I like to be the one you need

Я хочу быть тем, кто тебе нужен.

So come to me

Так приди же ко мне,

Then you will see

Тогда ты увидишь,

What you mean to me

Что ты значишь для меня.

Please come to me

Пожалуйста, приди ко мне.

My heart has been broken

Мое сердце было разбито

So many times

Так много раз.

But you turned darkness into light

Но ты превратила тьму в свет,

You made me smile

Ты заставила меня улыбнуться.

Never thought I could feel this way about someone

Никогда не думал, что смогу так чувствовать к кому-то.

I don't know much about life, but I know you're the one

Я мало что знаю о жизни, но знаю, что ты — та самая.

Come to me

Приди ко мне,

Come to me

Приди ко мне.

So come to me

Так приди же ко мне,

I like to be the one you need

Я хочу быть тем, кто тебе нужен.

So come to me

Так приди же ко мне,

Then you will see

Тогда ты увидишь,

What you mean to me

Что ты значишь для меня.

Please come to me

Пожалуйста, приди ко мне.

So come to me

Так приди же ко мне,

I like to be the one you need

Я хочу быть тем, кто тебе нужен.

So come to me

Так приди же ко мне,

Then you will see

Тогда ты увидишь,

What you mean to me

Что ты значишь для меня.

Please come to me

Пожалуйста, приди ко мне.

Оцените перевод

Авторы: Luts Peter Gaston Louis, Coenen Annemie Anna Francine, Vervoort David

Альбом

Lost & Found

дата релиза

01-06-2005

1 I Can't Let You Go
2 To Fall In Love
3 Walking Away
4 Believe
5 Without You
6 Rollercoaster
7 Time 2 Go
8 State Of Mind
9 Come 2 Me
10 Waiting 4 You
11 My Own
12 Crazy
13 Crying
14 Where Are You Now
15 Inspiration
16 Do You Feel The Same

Еще альбомы

Where Are You Now? (Remixes)

2011

I Can't Let You Go (Remixes)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.