Текст и перевод песни Ian Van Dahl - Nothing Left To Say

Nothing Left To Say

I can't change
The way we live today
It's just a matter of exceptance anyway
I can't change
The pain we have to face
All our worries in time will fade away

In time will fade away (repeats)

I can't change
How people think today
Maybe it's better
There's nothing left to say
I don't care
How people think today
Maybe it's better
There's nothing left to say

There's nothing left to say (repeats)

I don't care
About the way we live today
I'm just a part of the game we have to play
I don't care
What people have to say
All our worries in time will fade away

I can't change
How people think today
Maybe it's better
There's nothing left to say
I don't care
How people think today
Maybe it's better
There's nothing left to say

There's nothing left to say (repeats)

Rien à dire

Je ne peux pas changer
La façon dont on vit aujourd'hui
Ce n'est qu'une question d'acceptation de toute façon
Je ne peux pas changer
La douleur que nous devons affronter
Tous nos soucis finiront par s'estomper avec le temps

Avec le temps s'estomperont (répétitions)

Je ne peux pas changer
Comment les gens pensent aujourd'hui
Peut-être que c'est mieux
Il n'y a plus rien à dire
Je ne m'en soucie pas
Comment les gens pensent aujourd'hui
Peut-être que c'est mieux
Il n'y a plus rien à dire

Il n'y a plus rien à dire (répétitions)

Je ne m'en soucie pas
De la façon dont on vit aujourd'hui
Je ne suis qu'une partie du jeu auquel nous devons jouer
Je ne m'en soucie pas
Ce que les gens ont à dire
Tous nos soucis finiront par s'estomper avec le temps

Je ne peux pas changer
Comment les gens pensent aujourd'hui
Peut-être que c'est mieux
Il n'y a plus rien à dire
Je ne m'en soucie pas
Comment les gens pensent aujourd'hui
Peut-être que c'est mieux
Il n'y a plus rien à dire

Il n'y a plus rien à dire (répétitions)