Текст и перевод песни Ian Van Dahl - Satisfy Me

Satisfy Me

You always know just what to do
You satisfy me
You always know just what to say
You satisfy me
Before you I was blind
You opened up my mind

And now with you it feels so right
You satisfy me
And now with you I feel so safe
You satisfy me
And from now on you'll be mine
Until the end of time

Don't need no words
To know that you're mine
I see your face
You make me smile
When I'm with you I feel so high

Don't need no words
To know that you're mine
I see your face
You make me smile
When I'm with you I feel so high

You'll always be the only one
You satisfy me
You'll always be the only one I love
You satisfy me
Before you I was blind
You opened up my mind

And everyday I want you more
You satisfy me
And every night I need your touch
You satisfy me
From now on you'll be mine
Until the end of time

Don't need no words
To know that you're mine
I see your face you make me smile
When I am with you I feel so high

Don't need no words
To know that you're mine
I see your face you make me smile
When I am with you I feel so high

Satisfait-moi

Tu sais toujours ce qu'il faut faire
Tu me satisfais
Tu sais toujours ce qu'il faut dire
Tu me satisfais
Avant toi, j'étais aveugle
Tu as ouvert mon esprit

Et maintenant, avec toi, c'est si bien
Tu me satisfais
Et maintenant, avec toi, je me sens si en sécurité
Tu me satisfais
Et à partir de maintenant, tu seras à moi
Jusqu'à la fin des temps

Pas besoin de mots
Pour savoir que tu es à moi
Je vois ton visage
Tu me fais sourire
Quand je suis avec toi, je me sens si haut

Pas besoin de mots
Pour savoir que tu es à moi
Je vois ton visage
Tu me fais sourire
Quand je suis avec toi, je me sens si haut

Tu seras toujours le seul
Tu me satisfais
Tu seras toujours le seul que j'aime
Tu me satisfais
Avant toi, j'étais aveugle
Tu as ouvert mon esprit

Et chaque jour, je te veux plus
Tu me satisfais
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton contact
Tu me satisfais
A partir de maintenant, tu seras à moi
Jusqu'à la fin des temps

Pas besoin de mots
Pour savoir que tu es à moi
Je vois ton visage, tu me fais sourire
Quand je suis avec toi, je me sens si haut

Pas besoin de mots
Pour savoir que tu es à moi
Je vois ton visage, tu me fais sourire
Quand je suis avec toi, je me sens si haut