Текст и перевод песни Ian Yates - At the Dawn

At the Dawn

At the dawn of creation
The earth a formless void
You spoke it into motion
And declared that it was good

The Spirit above the waters
Out of darkness, there was light
A billion colours unfolding
Right before Your eyes

And we stand in awe and wonder
At the creation of the world
Here we worship and adore You, God

In the womb of a Virgin
The word of flesh was formed
There at the crib of Bethlehem
The light of the world was born

In a small and humble stable
Heaven kissed the Earth
A Baby in a manger
Came to save the world

And we stand in awe and wonder
At the birth of Jesus Christ
Here we worship and adore You, God

At the cross of Golgotha
As darkness filled the skies
The precious, perfect, Son of God
Was crucified for us

See the thorns pressed in His head
The nails in His hands
Suffering to give us peace
The pure and spotless Lamb

And we stand in awe and wonder
At the cross of Jesus Christ
Here we worship and adore You, God

At the tomb of our Saviour
The light laid on a stone
Yet, bursting out in victory
Death had been dethroned

The sting of sin was severed
It had lost all reign
Now, the resurrected King of kings
Has overcome the grave

And we stand in awe and wonder
At the empty tomb of Christ
Here we worship and adore You, God

We wait for His returning
We look up to the skies
We lift our hands in worship
We lift His name on high
One day, we'll join the angels
And earthly pain will cease
We'll fix our eyes on Jesus
We'll see Him face to face

And we'll stand in awe and wonder
For eternity with Christ
We will worship and adore You, God
We will worship and adore You, God
We will worship and adore You, God

À l'Aube

À l'aube de la création
La terre, un vide informe
Tu l'as mise en mouvement par ta parole
Et déclaré qu'elle était bonne

L'Esprit au-dessus des eaux
Des ténèbres, la lumière est née
Un milliard de couleurs se déployant
Devant tes yeux

Et nous restons bouche bée d'émerveillement
Devant la création du monde
Ici, nous t'adorons, mon Dieu

Dans le sein d'une Vierge
La Parole s'est faite chair
Là, dans la crèche de Bethléem
La lumière du monde est née

Dans une étable modeste
Le ciel a embrassé la Terre
Un bébé dans une mangeoire
Venu sauver le monde

Et nous restons bouche bée d'émerveillement
Devant la naissance de Jésus-Christ
Ici, nous t'adorons, mon Dieu

À la croix du Golgotha
Alors que les ténèbres remplissaient les cieux
Le Fils de Dieu, précieux et parfait
A été crucifié pour nous

Vois les épines pressées sur sa tête
Les clous dans ses mains
Souffrant pour nous donner la paix
L'Agneau pur et immaculé

Et nous restons bouche bée d'émerveillement
Devant la croix de Jésus-Christ
Ici, nous t'adorons, mon Dieu

Au tombeau de notre Sauveur
La lumière s'est posée sur une pierre
Mais, jaillissant en victoire
La mort a été détrônée

Le dard du péché a été brisé
Il avait perdu tout son règne
Maintenant, le Roi des rois ressuscité
A vaincu la tombe

Et nous restons bouche bée d'émerveillement
Devant le tombeau vide du Christ
Ici, nous t'adorons, mon Dieu

Nous attendons son retour
Nous levons les yeux vers les cieux
Nous levons les mains en adoration
Nous élevons son nom en haut
Un jour, nous rejoindrons les anges
Et la douleur terrestre cessera
Nous fixerons nos yeux sur Jésus
Nous le verrons face à face

Et nous restons bouche bée d'émerveillement
Pour l'éternité avec le Christ
Nous t'adorerons, mon Dieu
Nous t'adorerons, mon Dieu
Nous t'adorerons, mon Dieu