Текст и перевод песни Ian - En tu sombra

En tu sombra

En tu sombra es donde yo quiero habitar
En tus brazos donde me animo a ir mas allá
Mi ritual es poder descansar
Y pensar que lo que el viento se llevó
Ya no vuelve más
Con tu amor puedo navegar a nuevos puertos
Es tu voz que despierta en mi el tener sueños
Puedo dar todo lo que tengo
Y hasta un poco mas, darte mas
Llenarme mas
Mi ritual es comer de tu pan que en mi boca
Se transforma en fuego y me hace vivir
Bajo un sol que calienta este frío invierno
Es tu voz que despierta en mi tener sueños
Puedo dar todo lo que tengo
Y hasta un poco mas, darte mas
Llenarme mas

Dans ton ombre

Dans ton ombre, c'est là que je veux habiter
Dans tes bras, c'est là que je me sens pousser à aller plus loin
Mon rituel est de pouvoir me reposer
Et de penser que ce que le vent a emporté
Ne reviendra plus
Avec ton amour, je peux naviguer vers de nouveaux ports
C'est ta voix qui réveille en moi le désir de rêver
Je peux donner tout ce que j'ai
Et même un peu plus, te donner plus
Me remplir davantage
Mon rituel est de manger de ton pain qui dans ma bouche
Se transforme en feu et me fait vivre
Sous un soleil qui réchauffe ce froid hiver
C'est ta voix qui réveille en moi le désir de rêver
Je peux donner tout ce que j'ai
Et même un peu plus, te donner plus
Me remplir davantage