Fuera de control - Ian перевод на французский

Fuera de control

Gente violenta arden sus cuerpos
Mientras el amor se enfria
Tragicas muertes
Culto a lo ilegal
Mientras el amor se enfria falta comunicacion
Y no hallás satifaccion
Crucificarme no sera tu salvacion
Como un animal
Que enfrenta el final
Estas afuera, fuera de control
Al odiarme mas
Te enfermaste mas
Sos esclavo cada dia mas, mas mas
Que dificil es
Enfrentarse con quien su lengua es como un puñal
No hay donde ir tu destino es ser
Soy esclavo de mi libertad
El honor y la igualdad sangran en la sociedad
Como un animal
Que enfrenta el final
Estas fuera, fuera de control
Al odiarme mas
Te enfermaste mas
Donde esta la señal
Que libera tu conciencia
O me amas
O me odias
Nada me hara caer
O me amas
O me odias
Nada, nada me hara caer
Ser un animal que enfrenta el final
Y estar fuera, fuera de control.

Hors de contrôle

Des gens violents, leurs corps brûlent
Alors que l'amour se refroidit
Des morts tragiques
Le culte de l'illégal
Alors que l'amour se refroidit, le manque de communication
Et tu ne trouves pas de satisfaction
Me crucifier ne sera pas ton salut
Comme un animal
Qui fait face à la fin
Tu es dehors, hors de contrôle
En me haïssant davantage
Tu t'es plus malade
Tu es esclave de jour en jour, de plus en plus
C'est si difficile
D'affronter celui dont la langue est comme un poignard
Il n'y a nulle part où aller, ton destin est d'être
Je suis l'esclave de ma liberté
L'honneur et l'égalité saignent dans la société
Comme un animal
Qui fait face à la fin
Tu es dehors, hors de contrôle
En me haïssant davantage
Tu t'es plus malade
Où est le signal
Qui libère ta conscience
Soit tu m'aimes
Soit tu me hais
Rien ne me fera tomber
Soit tu m'aimes
Soit tu me hais
Rien, rien ne me fera tomber
Être un animal qui fait face à la fin
Et être dehors, hors de contrôle.