make it right - iann dior перевод на немецкий

make it right

I get so damn high that I can't feel nun (feel nun)
Starin' at the sky, I'm thinkin' 'bout my life (my life)
If things ain't go my way, you know I can't run (can't run)
You act so surprised, like I ain't know what's right
I do what I can (what I can), even when I can't (when I can't)
Why you always feel like you right, oh? (like you right, oh)
Blame it on your trauma, don't make it right, oh (oh)

But I guess I am who I am (I am)
And I got the world in my hands (I do)
You did what you did, I did what I did, I could forget, not forgive
It's too hard to let go, ouuh, when you're all that I know
'Cause you can't trust anybody
Took another half, I can feel it in my body (my body)
Gettin' on my nerves seems to be your favorite hobby (hobby)
If it's not you, then it's me that really got me in the end
Be so caught up in my feelin's, I forget (I forget)
That I'm the only reason that I'm here (that I'm here)
It wasn't you, no, and that's the truth, ohh-woah

I get so damn high that I can't feel nun (I can't feel nun)
Starin' at the sky, I'm thinkin' 'bout my life
If things ain't go my way, you know I can't run (no, I can't run)
You act so surprised, like I ain't know what's right
I do what I can, even when I can't (when I can't)
Why you always feel like you right, oh? (like you right, oh)
Blame it on your trauma, don't make it right, oh (make it right, ohh)

(Even when I can't)
(Even when I can't)
(Even when I can't)
(Even when I can't)
(Even when I can't)

mach es richtig

Ich werde so verdammt high, dass ich nichts mehr fühle (nichts fühle)
Starre in den Himmel, ich denke über mein Leben nach (mein Leben)
Wenn die Dinge nicht so laufen, wie ich will, weißt du, ich kann nicht weglaufen (kann nicht weglaufen)
Du tust so überrascht, als ob ich nicht wüsste, was richtig ist
Ich tue, was ich kann (was ich kann), auch wenn ich nicht kann (wenn ich nicht kann)
Warum fühlst du dich immer, als hättest du Recht, oh? (als hättest du Recht, oh)
Schieb es auf dein Trauma, das macht es nicht richtig, oh (oh)

Aber ich schätze, ich bin, wer ich bin (ich bin)
Und ich habe die Welt in meinen Händen (das tue ich)
Du hast getan, was du getan hast, ich habe getan, was ich getan habe, ich könnte vergessen, nicht vergeben
Es ist zu schwer loszulassen, ouuh, wenn du alles bist, was ich kenne
Weil du niemandem trauen kannst
Habe noch eine Hälfte genommen, ich kann es in meinem Körper spüren (meinem Körper)
Mir auf die Nerven zu gehen, scheint dein Lieblingshobby zu sein (Hobby)
Wenn du es nicht bist, dann bin ich es wirklich, der mich am Ende hat
Bin so gefangen in meinen Gefühlen, dass ich vergesse (ich vergesse)
Dass ich der einzige Grund bin, warum ich hier bin (warum ich hier bin)
Du warst es nicht, nein, und das ist die Wahrheit, ohh-woah

Ich werde so verdammt high, dass ich nichts mehr fühle (ich kann nichts fühlen)
Starre in den Himmel, ich denke über mein Leben nach
Wenn die Dinge nicht so laufen, wie ich will, weißt du, ich kann nicht weglaufen (nein, ich kann nicht weglaufen)
Du tust so überrascht, als ob ich nicht wüsste, was richtig ist
Ich tue, was ich kann, auch wenn ich nicht kann (wenn ich nicht kann)
Warum fühlst du dich immer, als hättest du Recht, oh? (als hättest du Recht, oh)
Schieb es auf dein Trauma, das macht es nicht richtig, oh (macht es nicht richtig, ohh)

(Auch wenn ich nicht kann)
(Auch wenn ich nicht kann)
(Auch wenn ich nicht kann)
(Auch wenn ich nicht kann)
(Auch wenn ich nicht kann)